秋怀 其六

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·卫宗武、宋·卫宗武;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

浩浩秋水生,江河若放溜。
翳滓一洗清,山川愈明秀。
惟夫沮洳区,朝满夕已垢。
疏涤曾几何,起秽复自臭。
何异贱丈夫,逐利日贸贸。
委志合群污,气类不改旧。
选择字体

简要说明

这首诗以秋季的水为切入点,通过对比江河与沮洳区的不同状态,将其与贱丈夫逐利的行为相类比,批判了那些追逐利益、同流合污且不知悔改的人,表达了诗人对这种不良现象的不满和鄙夷。

逐句注释

  • “浩浩秋水生,江河若放溜”:
    • 字词:“浩浩”,水势盛大的样子;“放溜”,指江河奔腾,水流迅速。
    • 句意:秋天的水势盛大,江河就像放开的水流,奔腾不息。
  • “翳滓一洗清,山川愈明秀”:
    • 字词:“翳滓”,指水中的杂质、污垢;“明秀”,明亮秀丽。
    • 句意:水中的杂质被一洗而清,山川显得更加明亮秀丽。
  • “惟夫沮洳区,朝满夕已垢”:
    • 字词:“沮洳”,低湿的地方;“垢”,污垢。
    • 句意:只有那低湿的地方,早晨水满,到傍晚就已经充满了污垢。
  • “疏涤曾几何,起秽复自臭”:
    • 字词:“疏涤”,疏通洗涤;“起秽”,产生污秽。
    • 句意:刚刚疏通洗涤没多久,又产生了污秽,自己散发着臭味。
  • “何异贱丈夫,逐利日贸贸”:
    • 字词:“贱丈夫”,指品德低下的人;“贸贸”,盲目、昏昧的样子。
    • 句意:这和那些品德低下的人,每天盲目地追逐利益有什么不同呢?
  • “委志合群污,气类不改旧”:
    • 字词:“委志”,放弃志向;“气类”,气质、品性。
    • 句意:他们放弃自己的志向,与一群污浊的人同流合污,品性始终没有改变。

现代译文

秋天的水浩浩荡荡地涌起,
江河如同放开的水流奔腾。
水中的杂质被彻底洗净,
山川变得更加明亮秀丽。
只有那低湿的区域,
早晨水满到傍晚已满是污垢。
刚刚疏通洗涤没多久,
又产生污秽散发着臭味。
这和那些品德低下的人有何不同,
每天盲目地追逐着利益。
他们放弃志向与污浊之人为伍,
品性始终没有丝毫改变。

创作背景

卫宗武生活在南宋末年,当时政治腐败,社会风气不良,许多人追逐私利,道德沦丧。诗人可能是目睹了这些现象,心中愤懑,通过这首诗来表达对那些追逐利益、同流合污之人的批判,抒发自己对社会现状的不满和忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将江河的清澈、明净与沮洳区的易生污垢进行对比,又将自然景象与“贱丈夫”的行为作类比,突出了品德高尚与品德低下之人的差异,增强了诗歌的批判力度。
    • 托物言志:以秋季的水和不同水域的状态来比喻人的品德和行为,通过对自然现象的描写来寄托自己对社会现象的看法和批判,使诗歌更具深意。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但用词精准,如“浩浩”“翳滓”“贸贸”等词,生动地描绘出了水的状态和人的行为特点,使诗歌具有很强的表现力。
  • 意境营造:诗中描绘了秋季江河与沮洳区的景象,营造出一种对比鲜明的意境。江河的开阔、明净与沮洳区的狭小、污秽形成了强烈的反差,这种意境不仅增强了诗歌的艺术感染力,也更好地传达了诗人对不同品德之人的褒贬态度。
资料版本(2)

常见问题

《秋怀 其六》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·卫宗武、宋·卫宗武;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑