秋怀 其三

· 卫宗武

往事挽不回,新愁推不去。
秋叶既辞柯,滋荣春复吐。
榆年逝如流,颜色宁反古。
展书圣贤对,援琴儿女语。
抚时耿予怀,聊以释百虑。
余生欲何为,将随草木腐。

简要说明

这首诗围绕“秋怀”展开,诗人先表达了对往事无法挽回、新愁难以排遣的感慨,接着由秋叶的荣枯联想到自身年岁流逝、容颜不再,随后描述与圣贤对话、抚琴自乐的排遣方式,最后流露出对余生的迷茫与悲观情绪。

逐句注释

  • “往事挽不回,新愁推不去”:
    • 字词:“挽”,拉回,这里指挽回;“推”,排遣。
    • 句意:过去的事情已经无法挽回,新的忧愁又难以排遣。
  • “秋叶既辞柯,滋荣春复吐”:
    • 字词:“辞柯”,离开树枝;“滋荣”,生长繁荣。
    • 句意:秋天的树叶已经离开树枝飘落,到了春天又会生长繁荣。
  • “榆年逝如流,颜色宁反古”:
    • 字词:“榆年”,指年龄;“宁”,岂,怎么;“反古”,返老还童。
    • 句意:年岁像流水一样逝去,容颜怎么能返老还童呢。
  • “展书圣贤对,援琴儿女语”:
    • 字词:“展书”,打开书籍;“援琴”,拿起琴。
    • 句意:打开书籍就好像与圣贤对话,拿起琴弹奏就如同和儿女交谈。
  • “抚时耿予怀,聊以释百虑”:
    • 字词:“抚时”,感慨时事;“耿”,心中不安;“聊”,姑且。
    • 句意:感慨时事让我心中不安,姑且以此来排解各种忧虑。
  • “余生欲何为,将随草木腐”:
    • 字词:“余生”,剩下的生命;“腐”,腐朽。
    • 句意:剩下的生命想要做什么呢,只能随着草木一起腐朽了。

现代译文

过去的事情已经无法挽回,
新的忧愁却怎么也排遣不掉。
秋天的树叶纷纷离开树枝,
到了春天又会重新生长繁茂。
年岁如流水般匆匆逝去,
容颜哪能再回到青春年少。
打开书籍仿佛与圣贤对话,
拿起琴来好似和儿女谈笑。
感慨时事让我心中难安,
姑且借此排解万千烦恼。
剩下的生命不知该做什么,
只能像草木一样渐渐枯槁。

创作背景

卫宗武生活于南宋晚期,当时政治腐败,社会动荡不安,国家面临着内忧外患的困境。诗人经历了人生的起伏,年岁渐长,面对国家的衰落和自身的衰老,心中充满了感慨和忧虑。这首诗正是他在这样的背景下,借秋天的景象抒发内心的愁绪和对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗中以“秋叶既辞柯,滋荣春复吐”起兴,由秋叶的荣枯更替,引出诗人对自身年岁流逝、容颜不再的感慨,形象生动,富有感染力。
    • 对比手法:将秋叶的春荣秋枯与诗人自己“榆年逝如流,颜色宁反古”进行对比,突出了时光一去不复返、人生无法重来的悲哀。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,如“往事挽不回,新愁推不去”等句,直白地表达出诗人内心的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、悲凉的意境。诗中描绘的秋叶飘落、年岁流逝等景象,与诗人内心的忧愁、迷茫相融合,使读者能够深刻感受到诗人对人生的无奈和对未来的悲观情绪。同时,诗人通过“展书圣贤对,援琴儿女语”等场景的描写,试图营造一种短暂的宁静与慰藉,但最终仍无法摆脱“将随草木腐”的悲观结局,更增添了诗歌的悲剧色彩。

常见问题

《秋怀 其三》的作者和朝代是什么?

《秋怀 其三》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。

《秋怀 其三》主要写了什么?

这首诗围绕“秋怀”展开,诗人先表达了对往事无法挽回、新愁难以排遣的感慨,接着由秋叶的荣枯联想到自身年岁流逝、容颜不再,随后描述与圣贤对话、抚琴自乐的排遣方式,最后流露出对余生的迷茫与悲观情绪。

《秋怀 其三》的创作背景是什么?

卫宗武生活于南宋晚期,当时政治腐败,社会动荡不安,国家面临着内忧外患的困境。诗人经历了人生的起伏,年岁渐长,面对国家的衰落和自身的衰老,心中充满了感慨和忧虑。这首诗正是他在这样的背景下,借秋天的景象抒发内心的愁绪和对人生的思考。

《秋怀 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗中以“秋叶既辞柯,滋荣春复吐”起兴,由秋叶的荣枯更替,引出诗人对自身年岁流逝、容颜不再的感慨,形象生动,富有感染力。 对比手法 :将秋叶的春荣秋枯与诗人自己“榆年逝如流,颜色宁反古”进行对比,突出了时光一去不复返、人生无法重来的悲哀。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,如“往事挽不回,新愁推不去”等句,直白地表达出诗人内心的情感...