这首诗描绘了诗人初夏登北山的所见所感。诗人久未见到山,登山后被山景所陶醉,不仅洗净了尘世的思绪,还消除了疾病。诗中描写了北山的山水、草木等景色,展现出清幽洁净之美,最后提及与一道士和一僧人相伴,在精庐中吟诗、参悟《南华经》,表达了诗人对这种宁静超脱生活的喜爱。
初夏登北山 其二
举棹远相望,已渍双眸碧。
即之清入神,喜复遂良觌。
非但尘思浣,顿觉余疴失。
玉流浸层峦,缘云抱幽石。
草木去浮夸,秋容浄如拭。
我来谁与俦,一道兼一释。
精庐既窈深,靖宇尤邃密。
吟哦对青嶂,潇洒娱白日。
奁香勘南华,孰为寥天一。
简要说明
逐句注释
- “屡月不见山,胸次若逼窄”:
- 字词:“胸次”,指心里、胸怀;“逼窄”,狭窄。
- 句意:几个月没有见到山,心里感觉很压抑、狭窄。
- “举棹远相望,已渍双眸碧”:
- 字词:“棹”,船桨,这里代指船;“渍”,浸染。
- 句意:划船远远望去,双眼已被山色的碧绿所浸染。
- “即之清入神,喜复遂良觌”:
- 字词:“即之”,靠近它;“良觌”,美好的相见。
- 句意:靠近山后,那清新的感觉沁入心神,很高兴又能与山进行美好的相见。
- “非但尘思浣,顿觉余疴失”:
- 字词:“尘思”,尘世的思绪;“浣”,洗涤;“余疴”,疾病。
- 句意:不仅洗净了尘世的思绪,顿时感觉身上的疾病也消失了。
- “玉流浸层峦,缘云抱幽石”:
- 字词:“玉流”,清澈的水流;“缘”,沿着。
- 句意:清澈的水流浸润着层层山峦,云雾环绕着幽静的石头。
- “草木去浮夸,秋容浄如拭”:
- 字词:“秋容”,这里指初夏时山中草木呈现出的一种清净、类似秋天的景象;“拭”,擦拭。
- 句意:山中的草木没有了浮华,景色清净得好像被擦拭过一样。
- “我来谁与俦,一道兼一释”:
- 字词:“俦”,同伴;“一道”,一位道士;“一释”,一位僧人。
- 句意:我来这里有谁作伴呢,是一位道士和一位僧人。
- “精庐既窈深,靖宇尤邃密”:
- 字词:“精庐”,指道士或僧人居住的房舍;“靖宇”,安静的屋子;“邃密”,幽深、深邃。
- 句意:道士和僧人居住的房舍既幽深,安静的屋子更是深邃隐秘。
- “吟哦对青嶂,潇洒娱白日”:
- 字词:“青嶂”,青山;“娱”,消遣、娱乐。
- 句意:对着青山吟诗,潇洒地度过白天的时光。
- “奁香勘南华,孰为寥天一”:
- 字词:“奁香”,打开香盒焚香;“勘”,探究、研究;“南华”,指《南华经》,即《庄子》;“寥天一”,出自《庄子·大宗师》,原指一种高远、空明的境界。
- 句意:焚香研读《南华经》,谁能达到那高远空明的境界呢。
现代译文
几个月没见到山,心里感觉压抑又狭窄。
划船远远眺望,双眼已被那碧绿的山色浸染。
靠近山后清新之感沁入心神,高兴能与山美好相见。
不仅洗净了尘世思绪,顿时感觉疾病也已消散。
清澈的水流浸润着层层山峦,云雾环绕着幽静的石头。
山中草木没了浮华,景色清净得如被擦拭一般。
我来这里谁是同伴?是一位道士和一位僧人。
他们的房舍幽深,安静的屋子更是深邃隐秘。
对着青山吟诗,潇洒地度过白天的时光。
焚香研读《南华经》,谁能达到那高远空明的境界?
创作背景
卫宗武生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安。这首诗创作具体时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在一段时间的世俗纷扰后,于初夏时节登上北山,借登山观景来寻求心灵的宁静与超脱。与道士和僧人相伴,研读《南华经》,也反映出他在乱世中对道家思想的追求和对宁静生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中先写自己久未见山的压抑,接着描绘北山的山水、草木等景色,通过对这些美景的描写,抒发了自己内心的愉悦和对尘世的超脱之感。如“玉流浸层峦,缘云抱幽石”“草木去浮夸,秋容浄如拭”等句,借景表达了诗人对自然纯净之美的喜爱。
- 对比衬托:以“屡月不见山,胸次若逼窄”时的压抑心情,与见到山后的“清入神”“余疴失”形成鲜明对比,衬托出北山景色对诗人心灵的治愈作用。
- 语言特色:语言质朴自然,却生动地描绘出北山的景色和诗人的心境。如“已渍双眸碧”中“渍”字用得巧妙,形象地写出了山色对诗人视觉的强烈感染。
- 意境营造:通过对北山景色的描写和与道、释相伴的生活场景的刻画,营造出一种清幽、宁静、超脱的意境。诗的后半部分,诗人在精庐中吟诗、焚香读经,进一步强化了这种意境,使读者能感受到诗人远离尘世、追求精神自由的心境。
常见问题
《初夏登北山 其二》的作者和朝代是什么?
《初夏登北山 其二》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。
《初夏登北山 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人初夏登北山的所见所感。诗人久未见到山,登山后被山景所陶醉,不仅洗净了尘世的思绪,还消除了疾病。诗中描写了北山的山水、草木等景色,展现出清幽洁净之美,最后提及与一道士和一僧人相伴,在精庐中吟诗、参悟《南华经》,表达了诗人对这种宁静超脱生活的喜爱。
《初夏登北山 其二》的创作背景是什么?
卫宗武生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安。这首诗创作具体时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在一段时间的世俗纷扰后,于初夏时节登上北山,借登山观景来寻求心灵的宁静与超脱。与道士和僧人相伴,研读《南华经》,也反映出他在乱世中对道家思想的追求和对宁静生活的向往。
《初夏登北山 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中先写自己久未见山的压抑,接着描绘北山的山水、草木等景色,通过对这些美景的描写,抒发了自己内心的愉悦和对尘世的超脱之感。如“玉流浸层峦,缘云抱幽石”“草木去浮夸,秋容浄如拭”等句,借景表达了诗人对自然纯净之美的喜爱。 对比衬托 :以“屡月不见山,胸次若逼窄”时的压抑心情,与见到山后的“清入神”“余疴失”形成鲜明对比,衬托出北山景色...