这首诗是喻凫为玄都观李尊师而作,描绘了李尊师所处道观的清幽环境,赞颂了李尊师的高寿与高深的棋艺,表达了诗人对李尊师超凡境界的向往,以及渴望与之一同超凡脱俗的情感。
玄都观李尊师
藓帻翠髯公,存思古观空。
晓坛柽叶露,晴圃柳花风。
寿已将椿并,碁难见局终。
何当与高鹤,飞去海光中。
晓坛柽叶露,晴圃柳花风。
寿已将椿并,碁难见局终。
何当与高鹤,飞去海光中。
简要说明
逐句注释
- “藓帻翠髯公,存思古观空”:
- 字词:“藓帻”,用苔藓般颜色头巾裹头,形容其装扮古朴;“翠髯”,绿色胡须,这里形容胡须的颜色,增添仙人之感;“存思”,道家的一种修炼方法,即凝思存想;“观”,道观。
- 句意:头戴藓色头巾、长着翠色胡须的李尊师,在古老的道观中凝思冥想,仿佛道观空无一物。
- “晓坛柽叶露,晴圃柳花风”:
- 字词:“晓坛”,清晨的祭坛;“柽(chēng)叶”,柽柳的叶子;“晴圃”,晴朗的园圃;“柳花风”,带着柳絮的风。
- 句意:清晨祭坛上柽柳叶子挂着露珠,晴朗的园圃中飘着带着柳絮的风。
- “寿已将椿并,碁难见局终”:
- 字词:“椿”,传说中的大椿树,长寿的象征,出自《庄子·逍遥游》“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋”;“碁”,同“棋”。
- 句意:李尊师的寿命已经和大椿树一样长久,他下棋的技艺高超,一局棋很难看到终局。
- “何当与高鹤,飞去海光中”:
- 字词:“何当”,何时能够;“高鹤”,高飞的仙鹤,象征超凡脱俗。
- 句意:什么时候能和高飞的仙鹤一样,与李尊师一起飞到海上的光芒中去。
现代译文
头戴藓色头巾、长着翠色胡须的李尊师,
在古老道观中凝思冥想,仿佛一切皆空。
清晨祭坛的柽柳叶子上露珠晶莹,
晴朗园圃里飘着带着柳絮的微风。
李尊师的寿命和大椿树一样长久,
他下棋高深莫测,一局难见终局。
什么时候我能像高飞的仙鹤,
与他一同飞到海上的光芒中。
创作背景
喻凫生活在晚唐时期,当时道教在社会上有一定影响力。这首诗具体创作时间不详,但应该是喻凫拜访玄都观李尊师时所作。诗人在道观中与李尊师交流,被其形象、气质以及道观的环境所感染,从而创作了此诗,表达自己内心的感触。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:诗中用道观清幽的环境,如“晓坛柽叶露,晴圃柳花风”,衬托出李尊师超凡脱俗的形象和宁静的心境。用“椿”的长寿来衬托李尊师的高寿。
- 虚实结合:前两联实写李尊师的形象和道观的环境,后两联则虚实结合,“寿已将椿并”是对李尊师高寿的实赞,“棋难见局终”有对其棋艺的夸张和想象,“何当与高鹤,飞去海光中”则是虚写,表达诗人的向往之情。
- 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出道观的清幽之景和李尊师的超凡形象。如“藓帻翠髯公”形象地勾勒出李尊师的外貌特征,给人以仙人之感。
- 意境营造:通过对道观环境和李尊师形象的描写,营造出一种清幽、超凡、神秘的意境。整首诗从眼前的实景,逐渐过渡到对超凡境界的想象,将诗人对李尊师的崇敬和对超凡脱俗生活的向往融入其中,使读者能感受到一种空灵悠远的氛围。
常见问题
《玄都观李尊师》的作者和朝代是什么?
《玄都观李尊师》的作者是喻凫,页面按唐作品展示。
《玄都观李尊师》主要写了什么?
这首诗是喻凫为玄都观李尊师而作,描绘了李尊师所处道观的清幽环境,赞颂了李尊师的高寿与高深的棋艺,表达了诗人对李尊师超凡境界的向往,以及渴望与之一同超凡脱俗的情感。
《玄都观李尊师》的创作背景是什么?
喻凫生活在晚唐时期,当时道教在社会上有一定影响力。这首诗具体创作时间不详,但应该是喻凫拜访玄都观李尊师时所作。诗人在道观中与李尊师交流,被其形象、气质以及道观的环境所感染,从而创作了此诗,表达自己内心的感触。
《玄都观李尊师》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :诗中用道观清幽的环境,如“晓坛柽叶露,晴圃柳花风”,衬托出李尊师超凡脱俗的形象和宁静的心境。用“椿”的长寿来衬托李尊师的高寿。 虚实结合 :前两联实写李尊师的形象和道观的环境,后两联则虚实结合,“寿已将椿并”是对李尊师高寿的实赞,“棋难见局终”有对其棋艺的夸张和想象,“何当与高鹤,飞去海光中”则是虚写,表达诗人的向往之情。 语言特色 :...