和野渡家园杂兴 其一

· 卫宗武

幽人非嗜石,适意在嶙峋。
万形何足多,一卷未为贫。
山奚必泰华,水奚必海滨。
藏珠川乃媚,韫玉璞足珍。
傥存丘壑意,可障世俗尘。
烟霞从此生,自足怡性真。

简要说明

这首诗表达了诗人对自然山石的独特感悟和追求。诗人认为不一定要追求宏大壮观的山水,一卷嶙峋之石也能带来满足。强调内心若存丘壑之意,便能抵御世俗尘埃,从烟霞自然中怡养真性,传达出一种超脱世俗、崇尚自然的情感。

逐句注释

  • “幽人非嗜石,适意在嶙峋”:
    • 字词:“幽人”,幽居之人,此处指诗人自己;“嶙峋”,形容山石峻峭、突兀的样子。
    • 句意:幽居之人并非痴迷于石头,只是喜爱那峻峭突兀的形态所带来的意趣。
  • “万形何足多,一卷未为贫”:
    • 字词:“万形”,各种各样的形态;“一卷”,指一卷山石。
    • 句意:世间众多形态的事物又哪里值得看重,拥有一卷山石也不算贫穷。
  • “山奚必泰华,水奚必海滨”:
    • 字词:“奚必”,何必;“泰华”,泰山和华山。
    • 句意:欣赏山何必一定要去泰山、华山,观赏水何必一定要到海滨。
  • “藏珠川乃媚,韫玉璞足珍”:
    • 字词:“藏珠”,河流中藏有珍珠;“韫玉”,玉石藏在石头里;“璞”,含玉的石头。
    • 句意:河流中藏有珍珠就显得妩媚,石头里含有玉石就值得珍惜。
  • “傥存丘壑意,可障世俗尘”:
    • 字词:“傥”,同“倘”,倘若;“丘壑意”,对自然山水的喜爱和感悟;“障”,阻挡。
    • 句意:倘若心中存有对自然山水的喜爱和感悟,就能阻挡世俗的尘埃。
  • “烟霞从此生,自足怡性真”:
    • 字词:“烟霞”,指自然山水的云雾等景色;“怡”,使愉悦;“性真”,本性、真性。
    • 句意:从此能与自然烟霞为伴,足以愉悦自己的本性。

现代译文

幽居之人并非嗜好石头,
只是钟情那嶙峋的意趣。
世间万种形态不足看重,
一卷山石也不算作贫穷。
看山何必非要去泰山、华山,
观水何必一定要到那海滨。
河藏珍珠就显得妩媚动人,
石含美玉就值得人们珍惜。
倘若心中存有山水之意,
就能阻挡那世俗的尘埃。
从此与自然烟霞常相伴,
足以愉悦自己纯真本性。

创作背景

卫宗武生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安,政权面临着内忧外患。在这样的背景下,许多文人通过亲近自然来寻求内心的宁静和精神的寄托。这首诗可能是卫宗武在自己的家园中,看到园中的山石等自然景致后有感而发,借此表达自己超脱世俗、回归自然的心境和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将“万形”与“一卷”对比,强调了一卷山石虽小却蕴含着独特价值;“山奚必泰华,水奚必海滨”把常见的名山大川与普通的山水进行对比,突出诗人不追求宏大壮观,更注重内心对自然的感悟。
    • 比喻象征:“藏珠川乃媚,韫玉璞足珍”以藏珠的川和韫玉的璞来象征看似平凡却蕴含珍贵品质的事物,暗示人们要善于发现身边自然事物的内在美。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,诗人用质朴的语言表达深刻的哲理和情感。例如“傥存丘壑意,可障世俗尘”直接点明了内心对自然的热爱能抵御世俗干扰的主旨。
  • 意境营造:通过对山石、山水等自然元素的描写,营造出一种清幽、超脱的意境。诗中描绘了一种与自然亲近、远离世俗的生活场景,让读者感受到诗人追求自然本真、怡养性情的心境,使整首诗充满了一种宁静而深远的韵味。

常见问题

《和野渡家园杂兴 其一》的作者和朝代是什么?

《和野渡家园杂兴 其一》的作者是卫宗武,页面按元作品展示。

《和野渡家园杂兴 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对自然山石的独特感悟和追求。诗人认为不一定要追求宏大壮观的山水,一卷嶙峋之石也能带来满足。强调内心若存丘壑之意,便能抵御世俗尘埃,从烟霞自然中怡养真性,传达出一种超脱世俗、崇尚自然的情感。

《和野渡家园杂兴 其一》的创作背景是什么?

卫宗武生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安,政权面临着内忧外患。在这样的背景下,许多文人通过亲近自然来寻求内心的宁静和精神的寄托。这首诗可能是卫宗武在自己的家园中,看到园中的山石等自然景致后有感而发,借此表达自己超脱世俗、回归自然的心境和追求。

《和野渡家园杂兴 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将“万形”与“一卷”对比,强调了一卷山石虽小却蕴含着独特价值;“山奚必泰华,水奚必海滨”把常见的名山大川与普通的山水进行对比,突出诗人不追求宏大壮观,更注重内心对自然的感悟。 比喻象征 :“藏珠川乃媚,韫玉璞足珍”以藏珠的川和韫玉的璞来象征看似平凡却蕴含珍贵品质的事物,暗示人们要善于发现身边自然事物的内在美。 语言特色 :语言简...