这首诗是喻凫对张侍御六韵寄诗的酬答之作。诗中描绘了早秋时节寺院的清幽景色,展现了静谧、闲适的氛围,结尾则流露出对自己以前所献诗文能否配得上张侍御官位的思考,整体情感较为含蓄深沉。
早秋寺居酬张侍御六韵见寄
六十上清冥,晓缄东越藤。
山光紫衣陟,寺影白云凝。
湿叶起寒鸟,深林惊古僧。
微风窗静展,细雨阁吟登。
清韵岳磬远,佳音湖水澄。
却思前所献,何以豸冠称。
山光紫衣陟,寺影白云凝。
湿叶起寒鸟,深林惊古僧。
微风窗静展,细雨阁吟登。
清韵岳磬远,佳音湖水澄。
却思前所献,何以豸冠称。
简要说明
逐句注释
- “六十上清冥,晓缄东越藤”:
- 字词:“六十”含义较模糊,可能是指诗的字数等;“清冥”,高远的天空;“晓缄”,清晨封缄信件;“东越藤”,指用东越藤纸写的信。
- 句意:在高远的天空下,清晨我打开了你用东越藤纸写的信件。
- “山光紫衣陟,寺影白云凝”:
- 字词:“紫衣”,可能指僧人所穿的紫色僧袍,这里代指僧人;“陟”,登高;“凝”,凝聚、停留。
- 句意:僧人在山光中登高,寺院的影子仿佛与白云凝聚在一起。
- “湿叶起寒鸟,深林惊古僧”:
- 字词:“湿叶”,被露水或雨水打湿的树叶;“寒鸟”,早秋带有寒意的鸟。
- 句意:被打湿的树叶惊起了寒鸟,幽深的树林惊动了古旧的僧人。
- “微风窗静展,细雨阁吟登”:
- 字词:“展”,展开书卷;“吟登”,边吟诗边登上楼阁。
- 句意:微风吹拂,我在窗前静静地展开书卷,细雨中我登上楼阁吟诗。
- “清韵岳磬远,佳音湖水澄”:
- 字词:“清韵”,清幽的音韵;“岳磬”,山间寺庙的磬声;“佳音”,指张侍御诗中的美好语句;“澄”,清澈。
- 句意:山间寺庙的磬声悠远传来,你诗中的美好语句如湖水般清澈。
- “却思前所献,何以豸冠称”:
- 字词:“却思”,回头思考;“豸冠”,古代御史所戴之冠,这里代指张侍御。
- 句意:回头想想我以前所献给你的诗文,怎么能配得上你的官位呢。
现代译文
在高远的天空下,
清晨我打开你东越藤纸写的信。
僧人在山光中登高,
寺院影子与白云凝聚在一起。
湿叶惊起寒鸟,
深林惊动古僧。
微风吹拂,我在窗前静展书卷,
细雨中我登上楼阁吟诗。
山间磬声清幽悠远,
你诗中语句如湖水般清澈。
回头想想我以前所献诗文,
怎配得上你的官位啊。
创作背景
喻凫生活在晚唐时期,当时社会动荡,文人之间的交往酬唱之风盛行。这首诗是张侍御寄诗给喻凫,喻凫在早秋时节于寺院居住时进行的酬答。具体的交往背景和张侍御寄诗的缘由已难以确切知晓,但从诗中可以看出两人之间有一定的文学交流,喻凫对张侍御较为敬重。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“湿叶起寒鸟,深林惊古僧”是动态描写,展现出早秋寺院中的灵动景象;“山光紫衣陟,寺影白云凝”则是静态描写,描绘出一幅静谧的画面,动静结合,使诗歌富有层次感。
- 视听结合:“清韵岳磬远”从听觉角度描绘出山间磬声的悠远,“山光紫衣陟,寺影白云凝”从视觉角度展现出山水、寺院的景色,视听结合,丰富了读者的感受。
- 语言特色:语言较为清新自然,如“微风窗静展,细雨阁吟登”用简洁的语言勾勒出一幅闲适的画面,同时又不失文雅。一些词语的运用,如“清韵”“佳音”等,增添了诗歌的韵味。
- 意境营造:通过对早秋寺院景色的描绘,营造出一种清幽、静谧的意境。诗中既有自然景色的描写,又融入了诗人的活动和感受,将景与情有机地结合在一起,使读者能感受到诗人在寺院中的宁静心境以及对张侍御的敬意和自谦之情。
常见问题
《早秋寺居酬张侍御六韵见寄》的作者和朝代是什么?
《早秋寺居酬张侍御六韵见寄》的作者是喻凫,页面按唐作品展示。
《早秋寺居酬张侍御六韵见寄》主要写了什么?
这首诗是喻凫对张侍御六韵寄诗的酬答之作。诗中描绘了早秋时节寺院的清幽景色,展现了静谧、闲适的氛围,结尾则流露出对自己以前所献诗文能否配得上张侍御官位的思考,整体情感较为含蓄深沉。
《早秋寺居酬张侍御六韵见寄》的创作背景是什么?
喻凫生活在晚唐时期,当时社会动荡,文人之间的交往酬唱之风盛行。这首诗是张侍御寄诗给喻凫,喻凫在早秋时节于寺院居住时进行的酬答。具体的交往背景和张侍御寄诗的缘由已难以确切知晓,但从诗中可以看出两人之间有一定的文学交流,喻凫对张侍御较为敬重。
《早秋寺居酬张侍御六韵见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“湿叶起寒鸟,深林惊古僧”是动态描写,展现出早秋寺院中的灵动景象;“山光紫衣陟,寺影白云凝”则是静态描写,描绘出一幅静谧的画面,动静结合,使诗歌富有层次感。 视听结合 :“清韵岳磬远”从听觉角度描绘出山间磬声的悠远,“山光紫衣陟,寺影白云凝”从视觉角度展现出山水、寺院的景色,视听结合,丰富了读者的感受。 语言特色 :语言较为清新...