这首诗是喻凫在龙翔寺居住的夏日写给王尚书的作品。表达了诗人对得到王尚书赏识的感激之情,描绘了在龙翔寺居住的惬意环境,以及在这样的环境中摆脱愁烦暑气的心境。
龙翔寺居夏日寄献王尚书
那期高斾下,得遇重臣知。
泉石容居止,风沙免路岐。
河兼落下望,句入大荒思。
无复愁烦暑,回山翠阁危。
泉石容居止,风沙免路岐。
河兼落下望,句入大荒思。
无复愁烦暑,回山翠阁危。
简要说明
逐句注释
- “那期高斾下,得遇重臣知”:
- 字词:“那期”,哪里料到;“高斾”,高高的旗帜,这里代指王尚书的仪仗;“重臣”,指王尚书。
- 句意:哪里料到王尚书的仪仗到来,自己能得到这位重要大臣的赏识。
- “泉石容居止,风沙免路岐”:
- 字词:“容居止”,允许居住;“路岐”,路途。
- 句意:这里有泉石的地方允许我居住,让我免去了在风沙中奔波的路途之苦。
- “河兼落下望,句入大荒思”:
- 字词:“河兼落下”,可能指河水与落日的景象;“大荒”,广阔的荒野。
- 句意:站在这里能看到河水与落日的景象,这样的景色让我诗兴大发,思绪飘向广阔的荒野。
- “无复愁烦暑,回山翠阁危”:
- 字词:“无复”,不再;“危”,高耸。
- 句意:不再有愁烦的暑气,环绕的青山上翠阁高耸。
现代译文
哪里能料到您的仪仗到来,
我竟得到您这位重臣赏识。
这有泉石的地方容我居住,
让我免去风沙中的奔波苦。
看着河水与落日的景象,
诗句在荒野般思绪中涌出。
不再有愁烦的暑热困扰,
青山环绕翠阁高高矗立。
创作背景
喻凫生活在晚唐时期,仕途上可能并不顺遂。这首诗创作于他在龙翔寺居住的夏日,当时王尚书可能到访龙翔寺或对喻凫有所关照。诗人借此诗表达对王尚书的感激,以及在寺院宁静环境中获得的心境转变。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写龙翔寺的泉石、河落、青山、翠阁等景色,抒发了诗人在得到王尚书赏识后,于寺院中惬意、闲适且摆脱愁烦的心境。
- 对比衬托:“泉石容居止,风沙免路岐”将在龙翔寺的安稳居住与之前可能的风沙奔波形成对比,衬托出当下环境的优越和内心的满足。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但能准确地传达出诗人的情感和所描绘的景象。如“无复愁烦暑”直白地表达了心境的转变。
- 意境营造:营造出一种宁静、清幽且带有闲适之感的意境。泉石、落日、青山、翠阁等意象组合在一起,让读者感受到龙翔寺夏日的宁静美好,以及诗人内心的平和愉悦。
常见问题
《龙翔寺居夏日寄献王尚书》的作者和朝代是什么?
《龙翔寺居夏日寄献王尚书》的作者是喻凫,页面按唐作品展示。
《龙翔寺居夏日寄献王尚书》主要写了什么?
这首诗是喻凫在龙翔寺居住的夏日写给王尚书的作品。表达了诗人对得到王尚书赏识的感激之情,描绘了在龙翔寺居住的惬意环境,以及在这样的环境中摆脱愁烦暑气的心境。
《龙翔寺居夏日寄献王尚书》的创作背景是什么?
喻凫生活在晚唐时期,仕途上可能并不顺遂。这首诗创作于他在龙翔寺居住的夏日,当时王尚书可能到访龙翔寺或对喻凫有所关照。诗人借此诗表达对王尚书的感激,以及在寺院宁静环境中获得的心境转变。
《龙翔寺居夏日寄献王尚书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写龙翔寺的泉石、河落、青山、翠阁等景色,抒发了诗人在得到王尚书赏识后,于寺院中惬意、闲适且摆脱愁烦的心境。 对比衬托 :“泉石容居止,风沙免路岐”将在龙翔寺的安稳居住与之前可能的风沙奔波形成对比,衬托出当下环境的优越和内心的满足。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但能准确地传达出诗人的情感和所描绘的景象。...