夏日因怀阳羡旧游寄裴书记

· 喻凫

落日太湖西,波涵万象低。
藕花熏浦溆,菱蔓匿凫鹥。
树及长桥尽,滩回七里迷。
还应坐筹暇,时一梦荆溪。

简要说明

这首诗是喻凫因夏日怀念阳羡旧游而寄给裴书记的作品。诗中描绘了太湖西岸夏日傍晚的美丽景色,展现出一幅宁静而充满生机的画面,最后表达了希望裴书记在忙碌之余能梦到荆溪美景的情感,流露出对旧游之地的怀念。

逐句注释

  • “落日太湖西,波涵万象低”:
    • 字词:“涵”,包容、包含;“万象”,指自然界的一切事物景象。
    • 句意:太阳在太湖的西岸落下,湖波包容着世间万物,似乎连它们都显得低矮了。
  • “藕花熏浦溆,菱蔓匿凫鹥”:
    • 字词:“藕花”,荷花;“浦溆”,水边;“菱蔓”,菱角的藤蔓;“凫鹥”,野鸭和鸥鸟。
    • 句意:荷花的香气熏染着水边,菱角的藤蔓隐藏起野鸭和鸥鸟。
  • “树及长桥尽,滩回七里迷”:
    • 字词:“及”,到;“滩回”,河滩曲折。
    • 句意:树木延伸到长桥尽头,河滩曲折七里让人迷失方向。
  • “还应坐筹暇,时一梦荆溪”:
    • 字词:“坐筹”,指在军中或官府中谋划事务;“荆溪”,阳羡境内的一条溪流,这里代指阳羡旧游之地。
    • 句意:你应该在谋划事务的闲暇之时,时不时梦到荆溪的美景。

现代译文

夕阳在太湖的西岸缓缓落下,
湖波中仿佛包容着万物,都显得那么低矮。
荷花的香气弥漫在水边,
菱角的藤蔓藏起了野鸭和鸥鸟。
树木一直延伸到长桥的尽头,
河滩曲折七里让人有些迷茫。
你在忙碌谋划事务的空闲里,
也应该时不时梦到荆溪的风光。

创作背景

喻凫生活在晚唐时期,当时社会相对动荡,但文学创作依然繁荣。这首诗具体创作时间不详,推测是他回忆起在阳羡的游玩经历后所作。阳羡风景优美,给他留下了深刻的印象,在夏日这个容易勾起回忆的季节,他写下此诗寄给裴书记,可能裴书记也曾到过阳羡,或者喻凫希望借此与裴书记分享自己对旧游之地的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:诗中“落日太湖西,波涵万象低”“树及长桥尽,滩回七里迷”是视觉描写,描绘出宏大的湖景和曲折的河滩;“藕花熏浦溆”则是嗅觉描写,通过荷花的香气增添了画面的生动感,多感官结合,使读者更能身临其境。
    • 动静结合:“藕花熏浦溆,菱蔓匿凫鹥”中,荷花香气弥漫是静态的氛围描写,而野鸭和鸥鸟隐藏在菱蔓中则有动态之感,动静结合,使景色更具生机。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准地描绘出夏日太湖西岸的景色,如“熏”字生动地写出了荷花香气的浓郁,“匿”字形象地表现出野鸭和鸥鸟藏于菱蔓中的状态。
  • 意境营造:通过对太湖落日、荷花香气、河滩曲折等景色的描写,营造出一种宁静、悠远且略带迷茫的意境。前六句写景,最后两句抒情,以景引情,情景交融,将诗人对阳羡旧游的怀念之情融入到所描绘的美景之中,同时也流露出对友人的关切与分享之意。

常见问题

《夏日因怀阳羡旧游寄裴书记》的作者和朝代是什么?

《夏日因怀阳羡旧游寄裴书记》的作者是喻凫,页面按唐作品展示。

《夏日因怀阳羡旧游寄裴书记》主要写了什么?

这首诗是喻凫因夏日怀念阳羡旧游而寄给裴书记的作品。诗中描绘了太湖西岸夏日傍晚的美丽景色,展现出一幅宁静而充满生机的画面,最后表达了希望裴书记在忙碌之余能梦到荆溪美景的情感,流露出对旧游之地的怀念。

《夏日因怀阳羡旧游寄裴书记》的创作背景是什么?

喻凫生活在晚唐时期,当时社会相对动荡,但文学创作依然繁荣。这首诗具体创作时间不详,推测是他回忆起在阳羡的游玩经历后所作。阳羡风景优美,给他留下了深刻的印象,在夏日这个容易勾起回忆的季节,他写下此诗寄给裴书记,可能裴书记也曾到过阳羡,或者喻凫希望借此与裴书记分享自己对旧游之地的怀念。

《夏日因怀阳羡旧游寄裴书记》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :诗中“落日太湖西,波涵万象低”“树及长桥尽,滩回七里迷”是视觉描写,描绘出宏大的湖景和曲折的河滩;“藕花熏浦溆”则是嗅觉描写,通过荷花的香气增添了画面的生动感,多感官结合,使读者更能身临其境。 动静结合 :“藕花熏浦溆,菱蔓匿凫鹥”中,荷花香气弥漫是静态的氛围描写,而野鸭和鸥鸟隐藏在菱蔓中则有动态之感,动静结合,使景色更具生机...