夏日题岫禅师房

· 喻凫

朝朝声磬罢,童子扫藤阴。
花过少游客,日长无事心。
回山闭院直,落水下桥深。
安得开方便,容身老此林。

简要说明

这首诗描绘了夏日岫禅师房周围的清幽景象,展现出一种宁静闲适的氛围,表达了诗人对这种宁静生活的向往以及渴望在此处安度晚年的心境。

逐句注释

  • “朝朝声磬罢,童子扫藤阴”:
    • 字词:“磬”,寺院中敲击以召集众僧的鸣器;“藤阴”,藤萝形成的阴凉处。
    • 句意:每天清晨磬声停止后,小童子开始清扫藤萝下的阴凉地面。
  • “花过少游客,日长无事心”:
    • 字词:“花过”,花期已过;“无事心”,没有世俗事务烦扰的心。
    • 句意:花期已过,来这里的游客稀少,夏日漫长,心境闲适没有俗事烦扰。
  • “回山闭院直,落水下桥深”:
    • 字词:“回山”,环绕的山峦;“闭院”,关闭的寺院;“落水下桥深”,流水从桥上落下,落入幽深之处。
    • 句意:环绕的山峦将寺院围在中间,看上去十分规整,流水从桥上落下,落入幽深的地方。
  • “安得开方便,容身老此林”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“方便”,佛教语,指以灵活方式因人施教,此处引申为给予机会;“容身”,安身。
    • 句意:怎么能够得到允许,让我在此山林中安度晚年呢。

现代译文

每天清晨磬声停歇后,
小童子清扫着藤萝的阴影。
花期已过游客寥寥无几,
夏日漫长我心境闲适安宁。
环绕的山峦围起规整寺院,
流水从桥上落入幽深之地。
怎样才能得到禅师允许,
让我在此山林中养老余生。

创作背景

喻凫生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,文人在仕途上往往遭遇诸多挫折。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在游览岫禅师房时有感而发。面对寺院周围清幽宁静的环境,与外界的纷扰形成鲜明对比,诗人借此表达了对这种宁静生活的向往和对现实的逃避心理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“朝朝声磬罢,童子扫藤阴”中,“声磬罢”是听觉上的动态描写,“童子扫藤阴”是视觉上的动态画面;而“花过少游客,日长无事心”则呈现出一种静态的闲适之感。动静结合,使诗歌画面更加生动。
    • 借景抒情:诗中通过描绘寺院周围的山峦、流水、藤阴等景色,营造出一种清幽宁静的氛围,从而抒发了诗人对这种宁静生活的向往之情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁质朴,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出夏日寺院的景象和诗人的心境,如“花过少游客,日长无事心”,直白地表达出一种闲适的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。从清晨的磬声、童子的清扫,到花期已过的宁静,再到山峦环绕、流水幽深的景色,都给人一种远离尘世喧嚣的感觉,最后诗人表达出希望在此安度晚年的愿望,进一步深化了这种意境。

常见问题

《夏日题岫禅师房》的作者和朝代是什么?

《夏日题岫禅师房》的作者是喻凫,页面按唐作品展示。

《夏日题岫禅师房》主要写了什么?

这首诗描绘了夏日岫禅师房周围的清幽景象,展现出一种宁静闲适的氛围,表达了诗人对这种宁静生活的向往以及渴望在此处安度晚年的心境。

《夏日题岫禅师房》的创作背景是什么?

喻凫生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,文人在仕途上往往遭遇诸多挫折。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在游览岫禅师房时有感而发。面对寺院周围清幽宁静的环境,与外界的纷扰形成鲜明对比,诗人借此表达了对这种宁静生活的向往和对现实的逃避心理。

《夏日题岫禅师房》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“朝朝声磬罢,童子扫藤阴”中,“声磬罢”是听觉上的动态描写,“童子扫藤阴”是视觉上的动态画面;而“花过少游客,日长无事心”则呈现出一种静态的闲适之感。动静结合,使诗歌画面更加生动。 借景抒情 :诗中通过描绘寺院周围的山峦、流水、藤阴等景色,营造出一种清幽宁静的氛围,从而抒发了诗人对这种宁静生活的向往之情。 语言特色 :语言清新自然,...