颂古十一首 其一一

· 释子益

撼树良久,好手手中呈好手。
得用得体,一不成兮二不是。
三十拄杖放渠侬,大似贼过后张弓。

简要说明

这首诗以禅机妙语对某种行为或现象进行评说。诗中先描述“撼树良久”的行为,探讨技艺层面的“好手”较量,接着指出事物难以用常规的“一”“二”来界定,最后以“三十拄杖放渠侬,大似贼过后张弓”表达对该行为事后处理方式的看法,整体传达出一种超脱常规认知的禅意思考。

逐句注释

  • “撼树良久,好手手中呈好手”:
    • 字词:“撼树”,摇动树木,这里可能象征一种努力、尝试或挑战的行为;“好手”,技艺高超的人。
    • 句意:长时间地做着像摇动树木这样的事,在技艺高超的人之间互相展示着自己的高超技艺。
  • “得用得体,一不成兮二不是”:
    • 字词:“得用得体”,指行为既实用又符合规范;“一”和“二”,在禅学中有多种象征意义,可代表单一、二元对立等常规概念。
    • 句意:即便行为实用且规范,但在禅的境界里,既不能简单归结为“一”这种单一状态,也不能用“二”这种二元对立来界定。
  • “三十拄杖放渠侬,大似贼过后张弓”:
    • 字词:“三十拄杖”,在禅宗中,“拄杖”常是禅师用来警示、教导弟子的工具,“三十拄杖”可能表示一种惩罚或警醒;“渠侬”,吴方言,他、他们;“贼过后张弓”,比喻事情已经过去才采取行动。
    • 句意:对他施以三十拄杖的惩罚,就好像贼都已经过去了才拉弓射箭一样,为时已晚。

现代译文

长时间地进行着如同撼动树木般的努力,
技艺高超的人在彼此之间展示着本领。
行为实用又符合规范,
可却既不能简单归为一种,也不能用二划分。
对他施以三十拄杖的惩罚,
就好似贼都走了才张弓,实在是太晚了。

创作背景

释子益是宋代的一位禅师,禅宗强调通过对日常行为和现象的洞察来领悟佛法真谛。这首诗可能是释子益针对弟子或他人的某种修行表现、行为方式进行的点评。在禅宗的交流和教导中,禅师常以这种看似隐晦的诗句来启发弟子打破常规思维,领悟禅机,具体创作时间和具体所指事件已难以确切知晓,但应是在他日常的禅学修行与教导活动中产生的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征隐喻:“撼树”象征着一种修行或做事的努力过程,“好手”代表着修行中的技艺和境界;“一不成兮二不是”用“一”和“二”来隐喻常规的认知和界定方式,暗示禅的境界超越了常规概念。
    • 比喻:“大似贼过后张弓”将“三十拄杖放渠侬”的行为比喻成贼过后才张弓,形象地表达出这种行为的不合时宜,增强了诗歌的生动性和表现力。
  • 语言特色:语言简洁直白,采用禅宗常用的口语化表达,如“渠侬”等,具有浓厚的禅宗语录风格。诗句看似浅显,实则蕴含着深刻的禅理,需要读者细细品味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱世俗认知的禅意意境。通过对行为的描述和评价,引导读者跳出常规的思维模式,去思考事物的本质和修行的真谛,使读者在阅读中感受到一种空灵、深邃的禅学氛围。

常见问题

《颂古十一首 其一一》的作者和朝代是什么?

《颂古十一首 其一一》的作者是释子益,页面按宋作品展示。

《颂古十一首 其一一》主要写了什么?

这首诗以禅机妙语对某种行为或现象进行评说。诗中先描述“撼树良久”的行为,探讨技艺层面的“好手”较量,接着指出事物难以用常规的“一”“二”来界定,最后以“三十拄杖放渠侬,大似贼过后张弓”表达对该行为事后处理方式的看法,整体传达出一种超脱常规认知的禅意思考。

《颂古十一首 其一一》的创作背景是什么?

释子益是宋代的一位禅师,禅宗强调通过对日常行为和现象的洞察来领悟佛法真谛。这首诗可能是释子益针对弟子或他人的某种修行表现、行为方式进行的点评。在禅宗的交流和教导中,禅师常以这种看似隐晦的诗句来启发弟子打破常规思维,领悟禅机,具体创作时间和具体所指事件已难以确切知晓,但应是在他日常的禅学修行与教导活动中产生的。

《颂古十一首 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征隐喻 :“撼树”象征着一种修行或做事的努力过程,“好手”代表着修行中的技艺和境界;“一不成兮二不是”用“一”和“二”来隐喻常规的认知和界定方式,暗示禅的境界超越了常规概念。 比喻 :“大似贼过后张弓”将“三十拄杖放渠侬”的行为比喻成贼过后才张弓,形象地表达出这种行为的不合时宜,增强了诗歌的生动性和表现力。 语言特色 :语言简洁直白,采用禅宗...