颂古十一首 其七

· 释子益

不是风兮不是旛,活人只在笑谈间。
面前坦坦平平路,背后重重叠叠山。

简要说明

这首诗围绕禅理展开,前两句通过对“不是风兮不是幡”这一禅语的延伸,表达了在谈笑间便可度化世人的禅机。后两句以“面前坦坦平平路,背后重重叠叠山”的景象对比,蕴含着对人生境遇的禅思,传达出一种超脱的心境和对禅道的体悟。

逐句注释

  • “不是风兮不是幡”:
    • 字词:此句源自禅宗六祖慧能的典故。据说当时风吹幡动,有僧人说是风动,有僧人说是幡动,慧能则说“不是风动,不是幡动,仁者心动”,强调内心的主宰作用。
    • 句意:借用此典故,表达不执着于外在现象。
  • “活人只在笑谈间”:
    • 字词:“活人”指度化世人,使其觉悟。
    • 句意:度化世人往往在轻松的谈笑之间就能实现。
  • “面前坦坦平平路”:
    • 字词:“坦坦平平”形容道路平坦、无阻碍。
    • 句意:眼前是平坦开阔的道路。
  • “背后重重叠叠山”:
    • 字词:“重重叠叠”描绘山峦连绵、起伏不断。
    • 句意:背后是连绵不断的山峦。

现代译文

并非是风在动也不是幡在动,
度化世人往往就在谈笑之间。
眼前是平坦开阔的康庄大道,
背后却是连绵起伏的重重山峦。

创作背景

释子益是宋代的僧人,生活在禅宗思想较为盛行的时代。禅宗强调通过个体的内心体悟来达到觉悟和解脱。这首诗创作于他日常修行和弘法的过程中,他可能在与其他僧人交流、讲法时,有感而发创作此诗,以通俗的语言和形象的景象来传达禅宗的哲理,启发他人对禅道的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:首句运用慧能“不是风动,不是幡动”的典故,直接引入禅理,使诗歌具有深厚的禅宗文化底蕴,引发读者对禅意的思考。
    • 对比:后两句将“面前坦坦平平路”与“背后重重叠叠山”进行对比,以鲜明的景象差异,寓意着人生境遇的不同,引发人们对人生顺逆、内心与外在世界关系的思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地传达出深刻的禅理。这种质朴的语言风格符合禅宗“直指人心,见性成佛”的教义,便于大众理解和接受。
  • 意境营造:通过对眼前道路和背后山峦的描绘,营造出一种既有现实感又富有哲理的意境。平坦的道路给人一种顺畅、安心的感觉,而重重叠叠的山峦则增添了一种厚重和神秘的氛围,使读者在感受画面的同时,也能深入思考其中蕴含的禅意。整首诗景中含理,理寓于景,达到了情景交融、哲理与意境相统一的艺术效果。

常见问题

《颂古十一首 其七》的作者和朝代是什么?

《颂古十一首 其七》的作者是释子益,页面按宋作品展示。

《颂古十一首 其七》主要写了什么?

这首诗围绕禅理展开,前两句通过对“不是风兮不是幡”这一禅语的延伸,表达了在谈笑间便可度化世人的禅机。后两句以“面前坦坦平平路,背后重重叠叠山”的景象对比,蕴含着对人生境遇的禅思,传达出一种超脱的心境和对禅道的体悟。

《颂古十一首 其七》的创作背景是什么?

释子益是宋代的僧人,生活在禅宗思想较为盛行的时代。禅宗强调通过个体的内心体悟来达到觉悟和解脱。这首诗创作于他日常修行和弘法的过程中,他可能在与其他僧人交流、讲法时,有感而发创作此诗,以通俗的语言和形象的景象来传达禅宗的哲理,启发他人对禅道的思考。

《颂古十一首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :首句运用慧能“不是风动,不是幡动”的典故,直接引入禅理,使诗歌具有深厚的禅宗文化底蕴,引发读者对禅意的思考。 对比 :后两句将“面前坦坦平平路”与“背后重重叠叠山”进行对比,以鲜明的景象差异,寓意着人生境遇的不同,引发人们对人生顺逆、内心与外在世界关系的思考。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地传达出深刻的禅...