偈颂七十六首 其六五

· 释子益

有拄杖与拄杖,击木无声。
无拄杖夺拄杖,敲空作响。
还见芭蕉和尚么,莫妄想。

简要说明

这首偈颂以“拄杖”为意象,通过“有拄杖与拄杖”和“无拄杖夺拄杖”两种看似矛盾的情境,引发对佛法妙理的思考,最后点出不要陷入妄想,整体传达出一种对佛法超脱世俗认知的领悟与开示。

逐句注释

  • “有拄杖与拄杖,击木无声”:
    • 字词:“拄杖”,在禅宗语境中常是一种象征物,可代表修行的方法、凭借等;“与”,给予。
    • 句意:当存在拄杖并且给予拄杖时,用它击打木头却没有声音。这里暗示着即使有了某种修行的凭借和施予,也并非能得到常规意义上的“回响”,即不能以常理去衡量佛法修行。
  • “无拄杖夺拄杖,敲空作响”:
    • 字词:“夺”,夺取。
    • 句意:当没有拄杖却要去夺取拄杖时,敲击虚空却能发出声响。这表示即使没有外在的凭借,甚至是在看似不合理的情况下,佛法的妙理却能有别样的呈现。
  • “还见芭蕉和尚么,莫妄想”:
    • 字词:“芭蕉和尚”,即唐代高僧芭蕉慧清,是禅宗大德。
    • 句意:反问是否见到芭蕉和尚所悟的境界,提醒修行者不要陷入不切实际的妄想中去理解佛法。

现代译文

有拄杖并给予拄杖,击打木头却悄无声息。
没有拄杖却要夺取拄杖,敲击虚空却发出声响。
你能领会芭蕉和尚的境界吗?可别陷入妄想之中。

创作背景

释子益是宋代的高僧,禅宗强调通过各种方式来体悟佛法的真谛,常常使用一些看似荒诞、矛盾的语言和行为来打破人们常规的思维模式。这首偈颂可能是释子益在向弟子或信众开示佛法时所作,用这种独特的表达方式来引导他们摆脱世俗的认知和思维局限,以更空灵、超脱的心境去领悟佛法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 悖论式表达:“有拄杖与拄杖,击木无声”和“无拄杖夺拄杖,敲空作响”形成鲜明的悖论,打破了人们常规的逻辑认知,这种手法旨在激发人们对佛法更深层次的思考,促使修行者跳出固有的思维框架,以全新的视角去体悟佛法的妙理。
    • 设问与警示:“还见芭蕉和尚么,莫妄想”通过设问引发思考,然后直接给出警示,提醒人们不要陷入妄想,使偈颂具有一种直接的开示作用。
  • 语言特色:语言简洁直白,却蕴含着深刻的禅意。用“拄杖”“击木”“敲空”等形象的表述,将抽象的佛法道理具象化,虽然字面意思容易理解,但其中的深意却需要修行者反复琢磨。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种空灵、超脱的意境,让读者或修行者在思考这些看似矛盾的情境中,感受到佛法超越世俗的境界,引导人们放下执着和妄想,去探寻内心深处的佛性。

常见问题

《偈颂七十六首 其六五》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十六首 其六五》的作者是释子益,页面按宋作品展示。

《偈颂七十六首 其六五》主要写了什么?

这首偈颂以“拄杖”为意象,通过“有拄杖与拄杖”和“无拄杖夺拄杖”两种看似矛盾的情境,引发对佛法妙理的思考,最后点出不要陷入妄想,整体传达出一种对佛法超脱世俗认知的领悟与开示。

《偈颂七十六首 其六五》的创作背景是什么?

释子益是宋代的高僧,禅宗强调通过各种方式来体悟佛法的真谛,常常使用一些看似荒诞、矛盾的语言和行为来打破人们常规的思维模式。这首偈颂可能是释子益在向弟子或信众开示佛法时所作,用这种独特的表达方式来引导他们摆脱世俗的认知和思维局限,以更空灵、超脱的心境去领悟佛法。

《偈颂七十六首 其六五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 悖论式表达 :“有拄杖与拄杖,击木无声”和“无拄杖夺拄杖,敲空作响”形成鲜明的悖论,打破了人们常规的逻辑认知,这种手法旨在激发人们对佛法更深层次的思考,促使修行者跳出固有的思维框架,以全新的视角去体悟佛法的妙理。 设问与警示 :“还见芭蕉和尚么,莫妄想”通过设问引发思考,然后直接给出警示,提醒人们不要陷入妄想,使偈颂具有一种直接的开示作用。 语...