偈颂七十六首 其五三

· 释子益

六出花飞,无地卓锥。
填沟塞壑,绝毫绝厘。
嗄,忽惊卷尽青山去,又喜重携春色归。

简要说明

这首偈颂以雪花纷飞之景起笔,描绘了雪景带来的天地变化,表达了一种对自然变化的惊奇与欣然接受的豁达态度,蕴含着在事物变化中领悟某种哲理的意味。

逐句注释

  • “六出花飞,无地卓锥”:
    • 字词:“六出花”,雪花呈六角形,故以“六出花”指代雪花;“卓锥”,立锥,立足之意。
    • 句意:雪花纷纷扬扬地飘落,天地间仿佛没有可以立足之地。
  • “填沟塞壑,绝毫绝厘”:
    • 字词:“毫”“厘”,都是微小的长度单位,这里表示极细微的东西。
    • 句意:雪花把沟壑都填满了,连极细微的缝隙也没有了。
  • “嗄,忽惊卷尽青山去,又喜重携春色归”:
    • 字词:“嗄”,语气词,表惊叹;“卷”,同“卷”。
    • 句意:啊!忽然惊讶地看到青山被风雪席卷而去,又欣喜地发现春色重新归来。

现代译文

六角的雪花纷纷飘落,
天地间难寻立足之地。
沟壑都被白雪填满,
连细微缝隙也无踪迹。
啊!突然惊讶地发现青山被风雪卷走,
又欣喜地看到春色再次回归大地。

创作背景

释子益是宋代的僧人,偈颂是佛教僧人的一种通俗诗体,用于表达对佛法的感悟等。这首偈颂具体创作时间不详,但结合其僧人身份,可能是他在冬日观雪的情境中,由雪景的变化而引发内心对事物变化、佛法道理的思考后创作而成,通过自然景象来传达某种禅意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“无地卓锥”“填沟塞壑,绝毫绝厘”运用夸张的手法,突出了雪花飘落之多、之密,给人以强烈的视觉冲击,强调了雪景的宏大与壮观。
    • 对比:“忽惊卷尽青山去,又喜重携春色归”形成鲜明的对比,前句的“惊”描绘出一种萧索、寒冷的景象,而后句的“喜”则展现出生机与希望,通过这种对比,更深刻地表达出对自然变化的情感反应,也蕴含着事物变化无常、福祸相依的哲理。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字描绘景象、抒发情感,符合偈颂这种文体通俗易懂、便于传播教义的特点。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种由冬到春、由冷寂到生机的意境转变。从雪花纷飞、天地萧瑟的冬景,到春色回归的喜悦,让读者感受到自然变化的神奇与不可预测,同时也引导人们在这种变化中去体悟更深层次的哲理,具有一种空灵、禅意的美感。

常见问题

《偈颂七十六首 其五三》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十六首 其五三》的作者是释子益,页面按宋作品展示。

《偈颂七十六首 其五三》主要写了什么?

这首偈颂以雪花纷飞之景起笔,描绘了雪景带来的天地变化,表达了一种对自然变化的惊奇与欣然接受的豁达态度,蕴含着在事物变化中领悟某种哲理的意味。

《偈颂七十六首 其五三》的创作背景是什么?

释子益是宋代的僧人,偈颂是佛教僧人的一种通俗诗体,用于表达对佛法的感悟等。这首偈颂具体创作时间不详,但结合其僧人身份,可能是他在冬日观雪的情境中,由雪景的变化而引发内心对事物变化、佛法道理的思考后创作而成,通过自然景象来传达某种禅意。

《偈颂七十六首 其五三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“无地卓锥”“填沟塞壑,绝毫绝厘”运用夸张的手法,突出了雪花飘落之多、之密,给人以强烈的视觉冲击,强调了雪景的宏大与壮观。 对比 :“忽惊卷尽青山去,又喜重携春色归”形成鲜明的对比,前句的“惊”描绘出一种萧索、寒冷的景象,而后句的“喜”则展现出生机与希望,通过这种对比,更深刻地表达出对自然变化的情感反应,也蕴含着事物变化无常、福祸相依的...