这首偈颂以冬季自然现象起兴,强调时节到来时不可袖手旁观,虽表明自身无驱风走电般的谋略,但也要顺应时节有所行动,传达出一种积极面对时机、主动作为的思想。
偈颂七十六首 其三四
冬前冬后,沙飞石走。
时节到来,不容袖手。
兴化虽无驱风走电之谋,也要应个时候,一九二九。
时节到来,不容袖手。
兴化虽无驱风走电之谋,也要应个时候,一九二九。
简要说明
逐句注释
- “冬前冬后,沙飞石走”:
- 字词:“冬前冬后”,指冬季前后的时间段;“沙飞石走”,形容冬季风大,沙石被风吹起四处飞扬的景象。
- 句意:在冬季前后,狂风大作,沙石都被吹得四处飞舞。
- “时节到来,不容袖手”:
- 字词:“时节”,这里可理解为时机、特定的时候;“袖手”,表示把手笼在袖子里,指无所作为。
- 句意:当合适的时机到来时,不能无所作为、坐视不管。
- “兴化虽无驱风走电之谋,也要应个时候,一九二九”:
- 字词:“兴化”,可能是作者自指,也可能有特定指代;“驱风走电之谋”,形容非常高超、迅速且有威力的谋略;“一九二九”,是中国传统节气中从冬至开始数九的时间段,这里代表特定的时节。
- 句意:我兴化虽然没有那种像驱风走电一样厉害的谋略,但也要顺应这个时节有所行动。
现代译文
在冬季前后的日子里,狂风呼啸,沙石漫天飞舞。
当合适的时机到来,可不能什么都不做地闲站着。
我虽没有那种超凡厉害的谋略,
但也要顺应这个时节,在这数九寒天里有所表示。
创作背景
释子益是宋代的僧人,偈颂是僧人的一种文学体裁,常用于表达佛法教义、人生感悟等。这首偈颂的具体创作背景难以确切知晓,但结合僧人身份以及偈颂内容,可能是释子益在某个冬季,看到自然景象后有所感悟,借此提醒自己和他人在时机到来时要积极行动,也可能是针对当时佛教修行或生活中的某种状况而作,劝诫人们要抓住时机,不能懈怠。
艺术赏析
- 表现手法:
- 起兴:以“冬前冬后,沙飞石走”的冬季景象起兴,引出后面“时节到来,不容袖手”的观点,通过自然现象引发对人生行为的思考,使观点的提出更自然、形象。
- 对比映衬:将“无驱风走电之谋”与“也要应个时候”进行对比,突出即便自身能力有限,也要积极顺应时机有所行动的态度,强调了行动的重要性。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以质朴的语言表达深刻的道理,符合偈颂这种体裁便于传播和理解的特点。没有过多华丽的辞藻修饰,却能直接传达核心思想。
- 意境营造:通过描绘冬季沙飞石走的景象,营造出一种充满动态和紧迫感的氛围,暗示着时节的变化和时机的重要性。整首偈颂将自然景象与人生哲理相结合,在看似简单的表述中蕴含着发人深省的意味,引导人们在面对时机时要积极主动。
常见问题
《偈颂七十六首 其三四》的作者和朝代是什么?
《偈颂七十六首 其三四》的作者是释子益,页面按宋作品展示。
《偈颂七十六首 其三四》主要写了什么?
这首偈颂以冬季自然现象起兴,强调时节到来时不可袖手旁观,虽表明自身无驱风走电般的谋略,但也要顺应时节有所行动,传达出一种积极面对时机、主动作为的思想。
《偈颂七十六首 其三四》的创作背景是什么?
释子益是宋代的僧人,偈颂是僧人的一种文学体裁,常用于表达佛法教义、人生感悟等。这首偈颂的具体创作背景难以确切知晓,但结合僧人身份以及偈颂内容,可能是释子益在某个冬季,看到自然景象后有所感悟,借此提醒自己和他人在时机到来时要积极行动,也可能是针对当时佛教修行或生活中的某种状况而作,劝诫人们要抓住时机,不能懈怠。
《偈颂七十六首 其三四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 起兴 :以“冬前冬后,沙飞石走”的冬季景象起兴,引出后面“时节到来,不容袖手”的观点,通过自然现象引发对人生行为的思考,使观点的提出更自然、形象。 对比映衬 :将“无驱风走电之谋”与“也要应个时候”进行对比,突出即便自身能力有限,也要积极顺应时机有所行动的态度,强调了行动的重要性。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以质朴的语言表达深刻的道理...