这首偈颂围绕时间的流逝展开,强调时光日复一日、年复一年地飞速流转,如“乌飞兔走”般不停歇,流露出对时光匆匆、一去不返的感慨。
偈颂七十六首 其三二
一日复一日,一秋复一秋。
从头屈指数,屈指又从头,乌飞兔走几时休。
从头屈指数,屈指又从头,乌飞兔走几时休。
简要说明
逐句注释
- “一日复一日,一秋复一秋”:
- 字词:“复”,又。
- 句意:一天接着一天过去,一个秋天接着一个秋天过去。
- “从头屈指数,屈指又从头”:
- 字词:“屈指”,弯曲手指计算。
- 句意:从头开始弯曲手指去计算时间,算完了又重新从头开始算。
- “乌飞兔走几时休”:
- 字词:“乌飞兔走”,古代神话传说太阳中有三足乌,月亮中有玉兔,故以“乌”代指太阳,“兔”代指月亮,“乌飞兔走”比喻时光飞逝。“休”,停止。
- 句意:太阳和月亮不停运转,时光这样飞逝什么时候才会停止呢。
现代译文
一天又过去了一天,
一个秋天又迎来一个秋天。
从头开始掰着手指去计算日子,
算完了又重新再从头算起,
这如太阳和月亮运转般的时光流逝什么时候才会停止啊。
创作背景
释子益是宋代的僧人,他的偈颂往往蕴含着对人生、时间等问题的思考。在宋代,佛教发展较为兴盛,禅学更是盛行。僧人常常通过偈颂来表达自己对佛法的体悟和对世间万物的看法。这首偈颂可能是释子益在日常修行或生活中,对时光不断流逝这一现象产生感慨而创作,以提醒自己和他人珍惜时间,把握当下,在有限的生命中追求佛法的真谛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 反复强调:“一日复一日,一秋复一秋”“从头屈指数,屈指又从头”运用反复的手法,突出了时间流逝的持续性和不可阻挡,给人一种时光不断循环、无穷无尽的感觉,强化了时光匆匆的印象。
- 象征手法:以“乌飞兔走”象征时光的飞速流逝,形象地表达了时间的动态变化,使抽象的时间概念变得具体可感。
- 语言特色:语言直白、简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出作者对时光的感慨。这种质朴的语言风格符合偈颂作为佛教禅理表达形式的特点,易于被大众理解和接受。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种时光紧迫、人生短暂的意境。读者仿佛能看到作者一边屈指计算着日子,一边感慨时光如白驹过隙,从而引发对自身生命和时间的思考,具有一定的警醒作用。
常见问题
《偈颂七十六首 其三二》的作者和朝代是什么?
《偈颂七十六首 其三二》的作者是释子益,页面按宋作品展示。
《偈颂七十六首 其三二》主要写了什么?
这首偈颂围绕时间的流逝展开,强调时光日复一日、年复一年地飞速流转,如“乌飞兔走”般不停歇,流露出对时光匆匆、一去不返的感慨。
《偈颂七十六首 其三二》的创作背景是什么?
释子益是宋代的僧人,他的偈颂往往蕴含着对人生、时间等问题的思考。在宋代,佛教发展较为兴盛,禅学更是盛行。僧人常常通过偈颂来表达自己对佛法的体悟和对世间万物的看法。这首偈颂可能是释子益在日常修行或生活中,对时光不断流逝这一现象产生感慨而创作,以提醒自己和他人珍惜时间,把握当下,在有限的生命中追求佛法的真谛。
《偈颂七十六首 其三二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 反复强调 :“一日复一日,一秋复一秋”“从头屈指数,屈指又从头”运用反复的手法,突出了时间流逝的持续性和不可阻挡,给人一种时光不断循环、无穷无尽的感觉,强化了时光匆匆的印象。 象征手法 :以“乌飞兔走”象征时光的飞速流逝,形象地表达了时间的动态变化,使抽象的时间概念变得具体可感。 语言特色 :语言直白、简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻...