偈颂七十六首 其三一

· 释子益

日可冷,月可热,众魔不能坏真说。
且作么生是真说,屋头泉溜响无休,砌下寒蛩声更切。

简要说明

这首偈颂围绕“真说”展开探讨,先以极端的自然现象来强调“真说”不可被众魔破坏,随后以屋头泉流和砌下寒蛩的声音来暗示真说就在自然的声响之中,传达出一种对佛法真谛的独特感悟。

逐句注释

  • “日可冷,月可热,众魔不能坏真说”:
    • 字词:“真说”,指佛法的真实言说、真谛。
    • 句意:就算太阳变冷,月亮变热,各种魔障也不能破坏佛法的真谛。
  • “且作么生是真说”:
    • 字词:“作么生”,是唐宋时的口语,意思是“怎么样”“什么”。
    • 句意:那么什么才是佛法的真谛呢?
  • “屋头泉溜响无休,砌下寒蛩声更切”:
    • 字词:“泉溜”,指泉水流淌;“砌下”,台阶下;“寒蛩”,秋天的蟋蟀。
    • 句意:屋头的泉水流淌声连绵不断,台阶下秋天的蟋蟀叫声更加急切。

现代译文

就算太阳变冷,月亮变热,
各种魔障也无法破坏佛法的真谛。
那么什么才是真正的佛法呢?
你听那屋头的泉水潺潺流淌,声响不绝,
台阶下寒蛩的叫声更是声声急切。

创作背景

释子益是宋代的一位僧人。在佛教的修行和弘法过程中,僧人常常会通过偈颂来表达对佛法的理解和感悟。这首偈颂可能是释子益在日常的修行思考中,针对佛法真谛不可被破坏以及如何体悟佛法真谛这一主题而创作的,旨在引导修行者从自然的现象中去领会佛法的奥妙。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“日可冷,月可热”运用夸张的手法,突出强调了“真说”的不可破坏,增强了表达的力度和感染力,让读者更加深刻地感受到佛法真谛的坚固和永恒。
    • 设问:“且作么生是真说”一句设问,引发读者的思考,然后以自然景象作答,引导人们从身边寻常的事物中去探寻佛法的真谛,具有启发性。
    • 借景抒情(借景悟理):以“屋头泉溜响无休,砌下寒蛩声更切”的自然景象来暗示真说就在其中,将抽象的佛法真谛具象化,通过自然的声音让修行者去感悟佛法,体现了一种独特的禅意表达。
  • 语言特色:语言直白,使用了口语化的词汇“作么生”,具有浓厚的生活气息和通俗性,使得偈颂易于理解和传播,符合佛教偈颂向大众弘法的特点。
  • 意境营造:通过描绘屋头泉流和砌下寒蛩的声音,营造出一种清幽、静谧而又充满生机的意境。这种意境让修行者在聆听自然声响的过程中,静下心来,去体悟佛法的真谛,使整首偈颂充满了禅味和哲理。

常见问题

《偈颂七十六首 其三一》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十六首 其三一》的作者是释子益,页面按宋作品展示。

《偈颂七十六首 其三一》主要写了什么?

这首偈颂围绕“真说”展开探讨,先以极端的自然现象来强调“真说”不可被众魔破坏,随后以屋头泉流和砌下寒蛩的声音来暗示真说就在自然的声响之中,传达出一种对佛法真谛的独特感悟。

《偈颂七十六首 其三一》的创作背景是什么?

释子益是宋代的一位僧人。在佛教的修行和弘法过程中,僧人常常会通过偈颂来表达对佛法的理解和感悟。这首偈颂可能是释子益在日常的修行思考中,针对佛法真谛不可被破坏以及如何体悟佛法真谛这一主题而创作的,旨在引导修行者从自然的现象中去领会佛法的奥妙。

《偈颂七十六首 其三一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“日可冷,月可热”运用夸张的手法,突出强调了“真说”的不可破坏,增强了表达的力度和感染力,让读者更加深刻地感受到佛法真谛的坚固和永恒。 设问 :“且作么生是真说”一句设问,引发读者的思考,然后以自然景象作答,引导人们从身边寻常的事物中去探寻佛法的真谛,具有启发性。 借景抒情(借景悟理) :以“屋头泉溜响无休,砌下寒蛩声更切”的自然景象来...