偈颂七十六首 其二九

· 释子益

酷暑炎炎何处避,不在镬汤炉炭里。
北窗一枕黑甜余,细听松风杂流水。

简要说明

这首偈颂围绕酷暑避热展开,表达了一种超脱世俗烦恼、在宁静自然中寻得清凉自在的心境与禅意,展现了诗人对内心平静的追求。

逐句注释

  • “酷暑炎炎何处避,不在镬汤炉炭里”:
    • 字词:“镬汤炉炭”,指锅中滚烫的热水和炉中的炭火,这里象征着炎热和苦难的环境。
    • 句意:在酷热难耐的夏天该到哪里去躲避呢,不要以为能逃离到像远离锅中热水和炉中炭火那样的清凉之地。
  • “北窗一枕黑甜余,细听松风杂流水”:
    • 字词:“黑甜”,指酣睡;“余”,之后。
    • 句意:在北窗下睡了一场酣甜的好觉之后,仔细聆听着松间的风声和潺潺的流水声。

现代译文

酷热炎炎的夏日该到哪里去躲避呢,
别幻想能躲开像热锅炭火般的酷热。
在北窗下睡了一场香甜的好觉后,
静心聆听那松间风声与潺潺流水声。

创作背景

释子益是宋代的一位僧人。在佛教修行中,常常需要面对各种外界的干扰和内心的纷扰,以达到内心的平静和解脱。这首偈颂可能创作于夏日,他借酷暑这一具体的生活场景,来传达一种超越外在环境、寻求内心清凉的禅学理念和修行感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句提出酷暑无处可避的观点,与后两句在北窗下安睡、聆听自然的惬意形成鲜明对比,突出了内心平静对抵御外界干扰的重要性。
    • 借景抒情:通过描写“松风”和“流水”的自然之景,抒发了诗人在宁静环境中获得内心清凉与自在的情感,将禅意融入到自然景色之中。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,用“镬汤炉炭”“黑甜”等形象的词汇,生动地描绘出酷热的环境和酣睡的状态,使读者能够直观地感受到诗歌所表达的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清凉的意境。前两句虽提及酷暑,但为后两句的惬意做铺垫,后两句通过描写北窗下的酣睡和松风流水的声音,构建出一个远离尘世喧嚣、充满自然之美的境界,让读者感受到一种超脱尘世的禅意。

常见问题

《偈颂七十六首 其二九》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十六首 其二九》的作者是释子益,页面按宋作品展示。

《偈颂七十六首 其二九》主要写了什么?

这首偈颂围绕酷暑避热展开,表达了一种超脱世俗烦恼、在宁静自然中寻得清凉自在的心境与禅意,展现了诗人对内心平静的追求。

《偈颂七十六首 其二九》的创作背景是什么?

释子益是宋代的一位僧人。在佛教修行中,常常需要面对各种外界的干扰和内心的纷扰,以达到内心的平静和解脱。这首偈颂可能创作于夏日,他借酷暑这一具体的生活场景,来传达一种超越外在环境、寻求内心清凉的禅学理念和修行感悟。

《偈颂七十六首 其二九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句提出酷暑无处可避的观点,与后两句在北窗下安睡、聆听自然的惬意形成鲜明对比,突出了内心平静对抵御外界干扰的重要性。 借景抒情 :通过描写“松风”和“流水”的自然之景,抒发了诗人在宁静环境中获得内心清凉与自在的情感,将禅意融入到自然景色之中。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,用“镬汤炉炭”“黑甜”等形象的词汇,生动地描绘出酷热...