偈颂七十六首 其一一

· 释子益

与么寒,何处避。
冰棱上,深雪里。
有来由,没巴鼻。
丹霞烧木佛,院主眉须堕。

简要说明

这首偈颂以独特的意象和典故探讨了修行中的困境与机缘,表面描绘寒冷无处躲避的情境,实则寓意修行的艰难,最后用“丹霞烧木佛,院主眉须堕”的典故暗示对传统认知的突破和对修行真谛的探寻,传达出一种超越常规的禅学思想。

逐句注释

  • “与么寒,何处避”:
    • 字词:“与么”,这般、这样;“避”,躲避。
    • 句意:如此寒冷,能到哪里去躲避呢。
  • “冰棱上,深雪里”:
    • 字词:“冰棱”,即冰凌,冰锥;“深雪”,厚厚的积雪。
    • 句意:只能处于冰凌之上、深雪之中,无处可逃。
  • “有来由,没巴鼻”:
    • 字词:“来由”,缘由、原因;“巴鼻”,根据、头绪。
    • 句意:看似有一定的缘由,但却没有明确的头绪或根据。
  • “丹霞烧木佛,院主眉须堕”:
    • 字词:“丹霞”,指唐代丹霞天然禅师;“木佛”,木制的佛像;“院主”,寺院的主持;“眉须堕”,眉毛胡须掉落。
    • 典故:据记载,丹霞天然禅师在一个寒冷的日子里,将寺院里的木佛拿来烧火取暖,院主看到后,惊得眉毛胡须都掉落了。
    • 句意:引用丹霞烧木佛这一典故,强调打破常规认知的行为。

现代译文

这般寒冷,能到哪里躲避呢?
只能身处冰凌之上、深雪之中。
看似有原因,却又毫无头绪。
就像丹霞天然禅师烧木佛取暖,
把院主惊得眉毛胡须都掉落。

创作背景

释子益是宋代的一位禅师,偈颂是禅宗用来表达禅理、开示修行者的一种文体。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但在禅宗发展的宋代,禅僧们常以各种方式启发弟子打破常规思维,体悟禅机。释子益可能是为了教导弟子不要拘泥于表面的形式和传统的观念,要从更深层次去探寻修行的真谛,故而创作了此偈颂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“与么寒,何处避。冰棱上,深雪里”用寒冷、冰凌、深雪等意象象征修行过程中遇到的艰难困苦和困境,形象地传达出修行的不易。
    • 用典:“丹霞烧木佛,院主眉须堕”引用著名的禅宗典故,通过这一故事引发读者对传统观念和认知的反思,暗示修行不应被外在的形式所束缚,要敢于突破常规。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的禅理,没有过多的修饰,却能直接触及修行的核心问题,体现了禅宗偈颂“直指人心”的特点。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种寒冷、孤寂、无处可逃的意境,让读者感受到修行的艰难和迷茫。后半部分通过典故的运用,打破了这种困境,营造出一种豁然开朗、超越常规的意境,引导读者从新的角度去思考修行的意义。

常见问题

《偈颂七十六首 其一一》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十六首 其一一》的作者是释子益,页面按宋作品展示。

《偈颂七十六首 其一一》主要写了什么?

这首偈颂以独特的意象和典故探讨了修行中的困境与机缘,表面描绘寒冷无处躲避的情境,实则寓意修行的艰难,最后用“丹霞烧木佛,院主眉须堕”的典故暗示对传统认知的突破和对修行真谛的探寻,传达出一种超越常规的禅学思想。

《偈颂七十六首 其一一》的创作背景是什么?

释子益是宋代的一位禅师,偈颂是禅宗用来表达禅理、开示修行者的一种文体。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但在禅宗发展的宋代,禅僧们常以各种方式启发弟子打破常规思维,体悟禅机。释子益可能是为了教导弟子不要拘泥于表面的形式和传统的观念,要从更深层次去探寻修行的真谛,故而创作了此偈颂。

《偈颂七十六首 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“与么寒,何处避。冰棱上,深雪里”用寒冷、冰凌、深雪等意象象征修行过程中遇到的艰难困苦和困境,形象地传达出修行的不易。 用典 :“丹霞烧木佛,院主眉须堕”引用著名的禅宗典故,通过这一故事引发读者对传统观念和认知的反思,暗示修行不应被外在的形式所束缚,要敢于突破常规。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的禅理,没有过多的修...