这首诗描绘了诗人在元日这一天的所见所感。诗中既有与亲友贺岁的场景,又有对时光流逝的感慨和对新春景色的喜爱,最后以不知如何度过青春表达了面对岁月变迁的迷茫与无奈。
元日即事
敛板贺交亲,称觞讵有巡。
年光悲掷旧,景色喜呈新。
水柳烟中重,山梅雪后真。
不知将白发,何以度青春。
年光悲掷旧,景色喜呈新。
水柳烟中重,山梅雪后真。
不知将白发,何以度青春。
简要说明
逐句注释
- “斂板賀交親,稱觴詎有巡”:
- 字词:“斂板”,古代官员下属参见上司时,端持手板,表示恭敬;“稱觴”,举杯敬酒;“詎”,岂,哪里;“巡”,行酒,依次敬酒。
- 句意:手持手板向亲朋好友拜年祝贺,举杯敬酒却没有依次巡酒。
- “年光悲擲舊,景色喜呈新”:
- 字词:“年光”,时光;“擲舊”,丢弃过去。
- 句意:悲叹过去的时光匆匆流逝,欣喜新春的景色焕然一新。
- “水柳煙中重,山梅雪後真”:
- 字词:“重”,这里指柳色浓重;“真”,真切,真实。
- 句意:水边的柳树在烟雾中显得颜色浓重,山间的梅花在雪后更显真切。
- “不知將白髮,何以度青春”:
- 字词:“將”,携带。
- 句意:不知道带着满头白发,该如何度过这美好的青春时光。
现代译文
手持手板向亲朋好友拜年,
举杯敬酒却没能依次巡遍。
悲叹过去的时光悄然溜走,
欣喜新春的景色崭新亮眼。
水边柳树在烟雾里色更浓,
山间梅花经雪后更显真颜。
不知带着这满头斑白的发,
该如何度过这美好的华年。
创作背景
喻鳧生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治局势不稳。元日是一年之始,人们通常会在这一天举行庆祝活动,表达对新一年的美好期许。这首诗便是诗人在元日这一天写下的,可能是在经历了岁月的沧桑后,借元日的情景抒发自己对时光流逝的感慨和对未来的迷茫。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中“年光悲擲舊,景色喜呈新”将对过去时光流逝的悲叹与新春景色的欣喜形成鲜明对比,突出了诗人内心复杂的情感。
- 借景抒情:“水柳煙中重,山梅雪後真”通过描绘水边柳树和山间梅花的景色,抒发了诗人对新春景色的喜爱之情,同时也暗示了时光流转、万物更新的自然规律。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“斂板”“稱觴”等词语准确地描绘出元日拜年敬酒的场景,而“悲”“喜”等词则直接表达了诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满新春喜悦又略带忧伤的意境。前半部分描绘元日的拜年场景和对时光的感慨,后半部分描绘新春景色,最后以不知如何度过青春结尾,使读者能深刻感受到诗人在岁月变迁面前的无奈与迷茫。
常见问题
《元日即事》的作者和朝代是什么?
《元日即事》的作者是喻凫,页面按唐作品展示。
《元日即事》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在元日这一天的所见所感。诗中既有与亲友贺岁的场景,又有对时光流逝的感慨和对新春景色的喜爱,最后以不知如何度过青春表达了面对岁月变迁的迷茫与无奈。
《元日即事》的创作背景是什么?
喻鳧生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治局势不稳。元日是一年之始,人们通常会在这一天举行庆祝活动,表达对新一年的美好期许。这首诗便是诗人在元日这一天写下的,可能是在经历了岁月的沧桑后,借元日的情景抒发自己对时光流逝的感慨和对未来的迷茫。
《元日即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中“年光悲擲舊,景色喜呈新”将对过去时光流逝的悲叹与新春景色的欣喜形成鲜明对比,突出了诗人内心复杂的情感。 借景抒情 :“水柳煙中重,山梅雪後真”通过描绘水边柳树和山间梅花的景色,抒发了诗人对新春景色的喜爱之情,同时也暗示了时光流转、万物更新的自然规律。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“斂板”“稱觴”等词语...