双雁道中

· 李光

晚潮落尽水涓涓,柳老秧齐过禁烟。
十里人家鸡犬静,竹扉斜掩护蠺眠。

简要说明

这首诗描绘了诗人在双雁道中的所见之景,展现了一幅宁静祥和的乡村生活画面。通过对晚潮、柳、秧、人家、鸡犬、竹扉等景物的描写,表达了诗人对乡村宁静生活的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “晚潮落尽水涓涓”:
    • 字词:“晚潮”,傍晚时分的潮水;“涓涓”,细水缓流的样子。
    • 句意:傍晚的潮水退尽,河水缓缓地流淌着。
  • “柳老秧齐过禁烟”:
    • 字词:“柳老”,柳树的枝叶已经变得茂密成熟;“秧齐”,秧苗长得整齐;“禁烟”,即寒食节,在清明节前一二日,有禁火的习俗。
    • 句意:柳树的枝叶已经茂密,秧苗也长得整齐,此时已经过了寒食节。
  • “十里人家鸡犬静”:
    • 字词:“十里人家”,指方圆十里的人家;“鸡犬静”,鸡和狗都很安静,没有喧闹声。
    • 句意:方圆十里的人家,鸡和狗都安静地待着。
  • “竹扉斜掩护蚕眠”:
    • 字词:“竹扉”,竹门;“蚕眠”,蚕在生长过程中要经过几次蜕皮,每次蜕皮前都有一段时间不食不动,称作“眠”。
    • 句意:竹门半掩着,好像在保护着正在眠期的蚕。

现代译文

傍晚的潮水退尽,河水潺潺流淌,
柳树枝叶繁茂,秧苗整齐,寒食已过。
方圆十里的人家,鸡犬都安静无声,
竹门半掩着,仿佛在守护着眠中的蚕。

创作背景

李光生活在南宋时期,这一时期社会动荡,战乱频繁。具体这首《双雁道中》的创作时间难以精确确定,但从诗中描绘的乡村宁静景象来看,可能是诗人在旅途中,经过双雁道时,看到乡村的和平与宁静,与当时动荡的社会形成鲜明对比,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“晚潮落尽水涓涓”描绘了动态的水流,而“十里人家鸡犬静”则展现了静态的乡村景象,动静相衬,突出了乡村的宁静氛围。
    • 视觉描写与生活场景结合:诗人通过描绘晚潮、柳、秧、竹扉等视觉画面,同时融入蚕眠这一生活场景,使诗歌具有浓厚的生活气息。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用平实的语言勾勒出乡村的美好景象,如“柳老秧齐”“鸡犬静”“竹扉斜掩”等表述,生动形象,通俗易懂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、闲适的意境。诗人描绘的乡村景象,没有战争的喧嚣,只有自然的宁静和生活的安逸,让读者感受到一种远离尘世纷扰的宁静之美,也寄托了诗人对和平生活的向往。