这首诗描绘了雨后明月初升的秋景,表达了诗人在寂寥处境中的豁达心境。前两联写景,展现了风雨停歇、明月高升的开阔之景;后两联则抒发情感,既有归隐的意愿,也有对当下生活的乐观态度,鼓励自己不必因身处异乡而伤感,可乘兴游玩。
和雨后对月
载酒人无顾寂寥,秋来门巷更萧萧。
风驱雨脚收千嶂,云卷月轮升九霄。
松竹此时聊谷隐,巾车指日见弓招。
登临莫作殊乡念,乘兴时寻小石桥。
风驱雨脚收千嶂,云卷月轮升九霄。
松竹此时聊谷隐,巾车指日见弓招。
登临莫作殊乡念,乘兴时寻小石桥。
简要说明
逐句注释
- “载酒人无顾寂寥,秋来门巷更萧萧”:
- 字词:“载酒人”,指携带酒来访的友人;“顾”,顾及、看望;“萧萧”,形容冷落、凄凉。
- 句意:没有友人携带酒来顾及我的寂寥,秋天到了,门前的小巷更加冷落凄凉。
- “风驱雨脚收千嶂,云卷月轮升九霄”:
- 字词:“雨脚”,指像线一样一串串密密连接着的雨点;“千嶂”,形容很多像屏障一样的山峰;“月轮”,月亮;“九霄”,天空的最高处。
- 句意:风驱赶着雨云,将千座山峰上的雨收住,云朵卷动,月亮缓缓升上了天空。
- “松竹此时聊谷隐,巾车指日见弓招”:
- 字词:“聊”,姑且;“谷隐”,在山谷中隐居;“巾车”,有帷幕的车子,这里指征召的车辆;“弓招”,古代以弓招士,后引申为征召。
- 句意:此时暂且与松竹为伴,在山谷中隐居,相信不久之后就会有征召的车子到来。
- “登临莫作殊乡念,乘兴时寻小石桥”:
- 字词:“登临”,登山临水,泛指游览;“殊乡”,异乡。
- 句意:登高游览时不要产生身处异乡的伤感念头,趁着兴致可以时常去探寻那座小石桥。
现代译文
没有友人携酒来看望我,让我倍感寂寥,
秋天到了,门前的小巷愈发冷落凄凉。
风驱散了雨云,千座山峰上的雨停了,
云朵卷动,月亮缓缓升上了高高的天空。
此时我暂且与松竹为伴,在山谷中隐居,
相信不久就会有征召的车子来把我迎往。
登高游览时别因身处异乡而心生伤感,
趁着兴致可以时常去探寻那座小石桥。
创作背景
李光生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李光因反对秦桧的议和政策,多次被贬谪。这首诗可能是他被贬期间所作,在异乡的寂寥环境中,他借景抒情,表达了自己虽身处困境,但仍抱有希望,同时也努力保持豁达乐观的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景与抒情结合:前两联描绘雨后月升的自然景色,为后文抒情做铺垫;后两联则由景入情,表达了自己的心境和期望,情景交融,使情感表达更加自然真挚。
- 动静结合:“风驱雨脚”“云卷月轮”是动态描写,展现了大自然的变化;“松竹”则是静态描写,衬托出环境的宁静,动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言流畅自然,用词精准形象。如“驱”“卷”“升”等动词,生动地描绘出风雨消散、月亮升起的动态过程,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既寂寥又开阔的意境。秋景的萧索与雨后月升的开阔相互映衬,反映出诗人内心复杂的情感。既有被贬异乡的寂寥与无奈,又有对未来的期许和当下乐观的生活态度。