这首诗描绘了雨后初晴的景象,展现了旅途中的自然风光。诗人在行进过程中,感受到了山川之美,表达了暂时抛开世间事务,在美酒中获得内心平静的豁达情怀。
晚晴
宿云解駮远峰青,谷鸟惊呼报午晴。
屋冷篱疏茅店迥,路平沙软笋舆轻。
行穷坡岭山方好,卷尽旌旗眼更明。
慷慨未须关世务,胸怀得酒暂能平。
屋冷篱疏茅店迥,路平沙软笋舆轻。
行穷坡岭山方好,卷尽旌旗眼更明。
慷慨未须关世务,胸怀得酒暂能平。
简要说明
逐句注释
- “宿云解駮远峰青,谷鸟惊呼报午晴”:
- 字词:“宿云”,昨夜留存的云;“解駮”,消散;“駮”通“驳”。
- 句意:昨夜留存的云消散了,远处的山峰露出了青翠的颜色,山谷中的鸟儿惊声啼叫,仿佛在报告中午放晴的消息。
- “屋冷篱疏茅店迥,路平沙软笋舆轻”:
- 字词:“迥”,远;“笋舆”,竹轿。
- 句意:房屋显得冷清,篱笆稀疏,远处有一座茅草店,道路平坦,沙地柔软,乘坐的竹轿也显得很轻快。
- “行穷坡岭山方好,卷尽旌旗眼更明”:
- 字词:“行穷”,走到尽头;“旌旗”,这里可能借指云雾等,有遮蔽视线之物。
- 句意:走到山坡和山岭的尽头,才发现山景如此美好,当遮蔽视线的东西都消散后,眼睛看得更加清晰明亮。
- “慷慨未须关世务,胸怀得酒暂能平”:
- 字词:“慷慨”,情绪激昂;“关”,关心。
- 句意:不必为世间事务而情绪激昂,喝了酒之后,胸怀暂时能够平静下来。
现代译文
昨夜的云消散了,远处的山峰一片青葱,
山谷里鸟儿惊啼,报告着中午天晴的喜讯。
房屋清冷,篱笆稀疏,远处有座茅草小店,
道路平坦,沙地柔软,竹轿抬起来格外轻盈。
走到坡岭尽头,才领略到山色的美妙,
云雾散尽,眼前的视野更加明朗清晰。
不必为世间事务慷慨激昂,
喝上美酒,胸怀暂时得以平静。
创作背景
由于“李光”是一个较为常见的人名,仅从诗本身难以明确这位李光具体是谁。不过,一般而言,这类诗多是诗人在旅途之中所作。可能诗人在出行途中遭遇了阴雨天气,当雨过天晴时,眼前豁然开朗的景色引发了他的创作灵感,同时也让他暂时放下了世间的纷扰,有了一种超脱之感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了雨后初晴的自然景色,如远峰、谷鸟、茅店、坡岭等,通过对这些景物的描写,营造出一种清新、开阔的氛围,而后两句则抒发了诗人超脱世务、借酒释怀的情感,情景交融。
- 层层递进:诗人的描写从远处的山峰、天空的云,到近处的茅店、竹轿,再到行进中所看到的坡岭景色,最后到内心的感受,层层递进,使读者能够随着诗人的笔触逐渐深入地体会到他的心境变化。
- 语言特色:语言质朴自然,用词准确生动。如“解駮”形象地描绘出云消散的状态,“惊呼”赋予谷鸟以人的情感,“轻”字则写出了竹轿在平坦沙路上的轻快感觉,使整首诗具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗中的景物描写展现了大自然的清新与美好,而诗人在这样的环境中抛开世务,借酒平怀,更增添了一份超脱尘世的悠然之情。