这首诗描绘了春日里雪花在贡士考场悠然飘飞的景象,诗人用细腻的笔触描写了春雪的形态,将雪与考场的氛围相融合,还提及春雪带来的祥瑞,最后以高雅的乐曲作比,表达了对参加贡士考试学子们的赞美与期许。
都堂试贡士日庆春雪
春雪昼悠飏,飘飞试士场。
缀毫疑起草,沾字共成章。
匝地如铺练,凝阶似截肪。
鹅毛萦树合,柳絮带风狂。
息疫方殊庆,丰年已报祥。
应知郢上曲,高唱出东堂。
缀毫疑起草,沾字共成章。
匝地如铺练,凝阶似截肪。
鹅毛萦树合,柳絮带风狂。
息疫方殊庆,丰年已报祥。
应知郢上曲,高唱出东堂。
简要说明
逐句注释
- “春雪昼悠飏,飘飞试士场”:
- 字词:“悠飏”,悠然飞扬;“试士场”,贡士考试的场所。
- 句意:春日的雪在白天悠然飞扬,飘落在贡士考试的场地。
- “缀毫疑起草,沾字共成章”:
- 字词:“缀毫”,附着在毛笔上;“起草”,指撰写文章。
- 句意:雪花附着在毛笔上,让人怀疑是在起草文章,雪花沾在试卷的字上,仿佛一同构成了文章。
- “匝地如铺练,凝阶似截肪”:
- 字词:“匝地”,满地;“练”,白色的丝绸;“凝阶”,凝结在台阶上;“截肪”,切开的脂肪,形容洁白温润。
- 句意:满地的雪像铺上了白色的丝绸,凝结在台阶上的雪好似切开的脂肪一样洁白温润。
- “鹅毛萦树合,柳絮带风狂”:
- 字词:“鹅毛”“柳絮”,都用来比喻雪花;“萦树合”,环绕着树木聚合在一起。
- 句意:像鹅毛一样的雪花环绕着树木聚合在一起,如柳絮般的雪花随着风狂舞。
- “息疫方殊庆,丰年已报祥”:
- 字词:“息疫”,消除疫病;“殊庆”,特别的喜庆;“报祥”,预示吉祥。
- 句意:春雪能消除疫病,这是特别的喜庆之事,它已经预示着来年是丰收之年。
- “应知郢上曲,高唱出东堂”:
- 字词:“郢上曲”,指高雅的乐曲,出自宋玉《对楚王问》;“东堂”,古代宫殿东侧的厅堂,是举行重要活动如考试的地方。
- 句意:应该知道这些参加考试的学子们会像郢上的高雅乐曲一样,在东堂考场中唱出美妙的声音,展现出高才。
现代译文
春日的雪在白天悠然飞扬,
飘落在贡士考试的地方。
雪花附着毛笔疑在写文章,
沾在字上仿佛共把篇章创。
满地白雪像铺了白色丝绸,
台阶积雪似切开的白脂肪。
鹅毛般雪花绕树聚在一起,
柳絮样雪片随风肆意癫狂。
春雪消除疫病是特别喜庆,
它已预示着丰收年的吉祥。
应知考生们如高雅的乐曲,
将在东堂考场展现其高才。
创作背景
此诗作者李损之,具体创作时间不详。在唐朝,科举考试是选拔人才的重要途径,贡士考试更是其中关键环节。这首诗创作于都堂举行贡士考试之日,当时恰逢春雪飘飞,诗人便借春雪之景,围绕考试这一场景,写下此诗来表达对考试及雪兆丰年等的美好寓意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻,如“匝地如铺练,凝阶似截肪”将雪比作白色的丝绸和切开的脂肪,形象地写出了雪的洁白和温润;“鹅毛萦树合,柳絮带风狂”把雪花比作鹅毛和柳絮,生动地描绘出雪花的形态和飞舞的状态。
- 虚实结合:前六句实写春雪在考场的景象,从雪的飘落、附着到满地、绕树等具体场景进行描写;后两句“应知郢上曲,高唱出东堂”则是虚写,由眼前的考试场景联想到考生们将展现出高才,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言优美华丽,用词精准。如“悠飏”“起草”“截肪”等词的运用,既准确地描绘出事物的特点,又增添了诗歌的文采。
- 意境营造:通过对春雪在考场飘飞景象的描写,营造出一种祥瑞、高雅的意境。春雪不仅是自然景观的描绘,更象征着吉祥和美好,与贡士考试这一选拔人才的庄重场合相契合,表达了诗人对考生的美好祝愿和对考试的重视。
常见问题
《都堂试贡士日庆春雪》的作者和朝代是什么?
《都堂试贡士日庆春雪》的作者是李损之,页面按唐作品展示。
《都堂试贡士日庆春雪》主要写了什么?
这首诗描绘了春日里雪花在贡士考场悠然飘飞的景象,诗人用细腻的笔触描写了春雪的形态,将雪与考场的氛围相融合,还提及春雪带来的祥瑞,最后以高雅的乐曲作比,表达了对参加贡士考试学子们的赞美与期许。
《都堂试贡士日庆春雪》的创作背景是什么?
此诗作者李损之,具体创作时间不详。在唐朝,科举考试是选拔人才的重要途径,贡士考试更是其中关键环节。这首诗创作于都堂举行贡士考试之日,当时恰逢春雪飘飞,诗人便借春雪之景,围绕考试这一场景,写下此诗来表达对考试及雪兆丰年等的美好寓意。
《都堂试贡士日庆春雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“匝地如铺练,凝阶似截肪”将雪比作白色的丝绸和切开的脂肪,形象地写出了雪的洁白和温润;“鹅毛萦树合,柳絮带风狂”把雪花比作鹅毛和柳絮,生动地描绘出雪花的形态和飞舞的状态。 虚实结合 :前六句实写春雪在考场的景象,从雪的飘落、附着到满地、绕树等具体场景进行描写;后两句“应知郢上曲,高唱出东堂”则是虚写,由眼前的考试场景...