联绵对诗 三

· 无名氏

烟离离万代,雨绝绝千年。

简要说明

此诗虽简短,通过“烟”“雨”这两个具有典型意境的意象,搭配“离离”“绝绝”这样的叠词,营造出一种跨越万代千年的悠远、沧桑之感,表达出对时间漫长和世事变迁的深沉感慨。

逐句注释

  • “烟离离万代”:
    • 字词:“离离”,形容烟袅袅升腾、连绵不断的样子;“万代”,表示时间的久远,历经很多个时代。
    • 句意:那袅袅升腾的烟绵延不断,历经了万代的时光。
  • “雨绝绝千年”:
    • 字词:“绝绝”,强调雨的断绝、消逝,有一种消逝得彻底的意味;“千年”,同样表示时间的漫长。
    • 句意:那雨消逝之后,已经过去了千年的岁月。

现代译文

那袅袅的烟连绵不断,历经了万代的时光;
那雨消逝之后,已然过去了千年的岁月。

创作背景

由于此诗作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从诗歌所表达的情感和意象来看,它可能创作于一个历史悠久、文化底蕴深厚的时期。诗人或许是在看到自然景象(如烟、雨)时,联想到时间的漫长和世事的变迁,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叠词运用:“离离”“绝绝”的使用是此诗的一大特色。“离离”生动地描绘出烟连绵不绝的动态,“绝绝”则强化了雨消逝得彻底的感觉,使意象更加鲜明,增强了诗歌的表现力和感染力。
    • 夸张与时间跨度的表达:“万代”“千年”是夸张的时间表述,将烟和雨置于漫长的时间维度中,极大地拓宽了诗歌的意境,让读者深刻感受到时间的漫长和历史的沧桑。
  • 语言特色:语言简洁凝练,仅用八个字就勾勒出了宏大的时空景象,给人以无尽的遐想空间。用词古朴,具有一种厚重的历史感。
  • 意境营造:通过烟和雨这两个意象,营造出一种悠远、沧桑、略带惆怅的意境。烟的连绵和雨的消逝,暗示着世间万物的变化和时间的不可逆转,引发读者对历史、人生的思考。

常见问题

《联绵对诗 三》的作者和朝代是什么?

《联绵对诗 三》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。

《联绵对诗 三》主要写了什么?

此诗虽简短,通过“烟”“雨”这两个具有典型意境的意象,搭配“离离”“绝绝”这样的叠词,营造出一种跨越万代千年的悠远、沧桑之感,表达出对时间漫长和世事变迁的深沉感慨。

《联绵对诗 三》的创作背景是什么?

由于此诗作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从诗歌所表达的情感和意象来看,它可能创作于一个历史悠久、文化底蕴深厚的时期。诗人或许是在看到自然景象(如烟、雨)时,联想到时间的漫长和世事的变迁,从而有感而发创作了这首诗。

《联绵对诗 三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叠词运用 :“离离”“绝绝”的使用是此诗的一大特色。“离离”生动地描绘出烟连绵不绝的动态,“绝绝”则强化了雨消逝得彻底的感觉,使意象更加鲜明,增强了诗歌的表现力和感染力。 夸张与时间跨度的表达 :“万代”“千年”是夸张的时间表述,将烟和雨置于漫长的时间维度中,极大地拓宽了诗歌的意境,让读者深刻感受到时间的漫长和历史的沧桑。 语言特色 :语言简洁...