字侧对诗 三

· 无名氏

桓山分羽翼,荆树折枝条。

简要说明

这首诗虽简短,却运用典故传达出一种分离、离散的哀伤之情。诗中以“桓山分羽翼”“荆树折枝条”两个意象,象征亲人、同伴的离散。

逐句注释

  • “桓山分羽翼”:
    • 字词:“桓山”,典故出处地;“羽翼”,原指鸟的翅膀,这里代指鸟类,比喻亲人、同伴。
    • 典故:出自《孔子家语·颜回》,鲁国一只母鸟在桓山悲鸣,因它的四只雏鸟将分散到四方,难以再见。
    • 句意:就像桓山上母鸟与雏鸟分离一样,象征着亲人或同伴的离散。
  • “荆树折枝条”:
    • 字词:“荆树”,即紫荆树;“枝条”,代表树木的枝干。
    • 典故:出自南朝梁吴均《续齐谐记·紫荆树》,田真三兄弟商议分财产,决定将堂前的紫荆树也分成三份。次日树即枯死,田真见此感叹,认为树本同株,因将分斫,所以憔悴,人不如木。于是兄弟不再分家,荆树又复活了。
    • 句意:如同荆树的枝条被折断,意味着家庭或群体的分裂。

现代译文

如同桓山上鸟儿分离,各奔东西;
好似荆树的枝条被折断,象征着离散。

创作背景

由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从诗中运用的典故来看,可能创作于亲人分离、家庭变故或者群体离散的情境下,诗人借此表达对这种离散的哀伤和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法:主要运用了用典的表现手法。通过“桓山分羽翼”和“荆树折枝条”两个典故,生动形象地表达出分离的主题,使诗歌具有深厚的文化内涵和感染力。诗人无需过多直白的表述,读者便能从典故中体会到其中的情感。
  • 语言特色:语言简洁精炼,仅用十个字就传达出丰富的情感和深刻的主题。没有过多的修饰,却因典故的运用而显得意蕴悠长。
  • 意境营造:借助两个典故营造出一种哀伤、凄凉的意境,让读者能感受到诗人对离散的无奈和伤痛,引发读者的共鸣。

常见问题

《字侧对诗 三》的作者和朝代是什么?

《字侧对诗 三》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。

《字侧对诗 三》主要写了什么?

这首诗虽简短,却运用典故传达出一种分离、离散的哀伤之情。诗中以“桓山分羽翼”“荆树折枝条”两个意象,象征亲人、同伴的离散。

《字侧对诗 三》的创作背景是什么?

由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从诗中运用的典故来看,可能创作于亲人分离、家庭变故或者群体离散的情境下,诗人借此表达对这种离散的哀伤和感慨。

《字侧对诗 三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :主要运用了用典的表现手法。通过“桓山分羽翼”和“荆树折枝条”两个典故,生动形象地表达出分离的主题,使诗歌具有深厚的文化内涵和感染力。诗人无需过多直白的表述,读者便能从典故中体会到其中的情感。 语言特色 :语言简洁精炼,仅用十个字就传达出丰富的情感和深刻的主题。没有过多的修饰,却因典故的运用而显得意蕴悠长。 意境营造 :借助两个典故营造出一种哀伤、...