这首诗主要围绕治疗马匹膁黄之症展开,强调不用针刺,而采用涂抹药物的方法,还列举了治疗所需的药物,体现了古代兽医对马匹病症的治疗方式。
王良百一歌 疗黄 八
膁黄不用针,涂药妙能深。
涓石并葶苈,橘皮使蔚金。
涓石并葶苈,橘皮使蔚金。
简要说明
逐句注释
- “膁黄不用针,涂药妙能深”:
- 字词:“膁黄”,一种马匹病症;“针”,同“针”,针刺;“妙能深”,指涂抹药物的奇妙功效很显著。
- 句意:马匹得了膁黄这种病不用针刺,涂抹药物的奇妙功效很显著。
- “涓石并葶苈,橘皮使蔚金”:
- 字词:“涓石”,一种矿物类药物;“葶苈”,即葶苈子,是一种中药材;“蔚金”,应是郁金,也是中药材。
- 句意:治疗膁黄病涂抹的药物里要用到涓石、葶苈子,还要使用橘皮和郁金。
现代译文
马匹患上膁黄病不用针刺,
涂抹药物能起到显著疗效。
药物配方里有涓石和葶苈子,
还有橘皮和郁金也不能少。
创作背景
徐成生活于五代十国时期,这一时期虽然战乱频繁,但畜牧兽医技术仍在不断发展。徐成编撰《王良百一歌》,王良是古代著名的善御马者,该书以诗歌形式记录了丰富的兽医知识和治疗经验。这首诗就是其中关于治疗马匹膁黄病的内容,反映了当时兽医对马匹疾病的认知和治疗方法。
艺术赏析
- 表现手法:采用直接陈述的方式,直接点明治疗病症的方法和所需药物,具有很强的实用性和针对性,属于说明性的表现手法。
- 语言特色:语言简洁明了,直白易懂,用最简洁的文字传达出关键的信息,便于兽医从业者或马匹饲养者记忆和应用。
- 意境营造:此诗并非以营造意境为目的,主要侧重于实用价值,通过文字传达治疗马匹疾病的方法,不过从侧面也能让读者感受到当时兽医领域对治疗马匹病症的探索和实践。