这首诗主要围绕马的急慢性肠黄病展开,介绍了急慢性肠黄病在患病时症状相似,但病程时间不同,慢性肠黄病病程较长,急性肠黄病发病迅速。
王良百一歌 疗黄 五
急慢肠黄候,患时俱一般。
慢时一月多,急则当时间。
慢时一月多,急则当时间。
简要说明
逐句注释
- “急慢肠黄候,患时俱一般”:
- 字词:“肠黄候”,指马患肠黄病的症状;“俱”,都。
- 句意:马患急性和慢性肠黄病时的症状,在患病的时候都是一样的。
- “慢时一月多,急则当时间”:
- 字词:“慢时”,指慢性肠黄病发作时;“当时”,这里指短时间内,即刻。
- 句意:慢性肠黄病的病程会持续一个多月,而急性肠黄病则会在短时间内发作。
现代译文
马患急性和慢性肠黄病时,
患病的症状都是一样的。
慢性肠黄病的病程长达一月多,
急性肠黄病则会迅速发作。
创作背景
徐成生活在五代十国时期,他是一位著名的兽医学家。在当时,马在军事、交通等方面有着重要作用,兽医学也得到一定发展。《王良百一歌》是徐成所著的一部兽医歌诀,用于总结和传播兽医知识。这首诗便是其中关于治疗马肠黄病的内容,旨在让兽医或养马人能够快速了解急慢性肠黄病的特点。
艺术赏析
- 表现手法:采用对比的手法,将马的急性肠黄病和慢性肠黄病的病程进行对比,突出两者在时间上的差异,使读者能更清晰地了解两种病症的不同之处。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以简洁的文字准确传达了关键的兽医知识,便于记忆和传播,体现了实用性和通俗性的特点。
- 意境营造:由于这是一首实用的兽医歌诀,并非以营造意境为主,不过它通过清晰的表述,为读者构建了一个关于马病诊断的知识场景,使读者能够在脑海中形成对急慢性肠黄病的初步认知。