这首诗围绕马的筋骨问题展开,聚焦于马附骨侵犯膝盖这一病症,指出患此病症的马奔跑时易失误,进而比较了火烙和药物治疗两种方法,认为药物治疗是最佳选择。
王良百一歌 筋骨 九
附骨侵于膝,走骤多饶失。
火烙意还粗,药消为第一。
火烙意还粗,药消为第一。
简要说明
逐句注释
- “附骨侵于膝”:
- 字词:“附骨”,指马身上附骨这个部位;“侵”,侵犯、侵害;“于”,同“于”。
- 句意:马的附骨部位受到侵害,影响到了膝盖。
- “走骤多饶失”:
- 字词:“走骤”,奔跑;“饶失”,多有失误。
- 句意:这样的马在奔跑的时候会经常出现失误。
- “火烙意还粗”:
- 字词:“火烙”,一种治疗马病的方法,用烧热的器具烙马的患病部位;“意”,这里指效果;“粗”,粗略、不佳。
- 句意:用火烙的方法来治疗这种病症,效果还是不太好。
- “药消为第一”:
- 字词:“药消”,用药物来消除病症。
- 句意:用药物治疗才是最好的办法。
现代译文
马的附骨部位侵害到了膝盖,
这样的马奔跑起来常常失误。
用火烙的方法治疗效果欠佳,
用药物消除病症才是首选。
创作背景
徐成生活在五代十国时期,当时畜牧业尤其是养马业在经济、军事等方面具有重要地位。马在农业生产、交通运输、军事作战等领域都发挥着关键作用。因此,保障马的健康至关重要。徐成创作《王良百一歌》,旨在为养马人提供关于马的饲养、疾病防治等方面的经验和知识。这首诗具体创作时间不详,但应是徐成根据多年实践和观察,总结出针对马筋骨病症的治疗方法。
艺术赏析
- 表现手法:采用直接陈述的表现手法,直白地指出马的病症、症状以及相应的治疗方法,没有过多的修饰和渲染,具有很强的实用性和针对性。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,这符合其作为养马知识传授的目的,便于养马人理解和接受。诗中用词朴实无华,如“附骨”“走骤”“火烙”“药消”等,都是养马领域的常用术语,准确地传达了关键信息。
- 意境营造:由于这首诗主要是实用性的知识表达,并非侧重于营造意境。但它通过简洁的文字,让读者能直观地感受到养马人面对马病时需要做出的判断和选择,从另一个角度反映了当时养马生活的实际场景。