这首诗主要围绕马患风病的症状、病因及护理要点展开。先描述了马患风病的外在症状,接着指出病因,最后给出护理建议,体现了对治疗马风病的经验总结。
王良百一歌 疗风 二
尾揭遍身硬,耳肾闪骨生。
此风从后得,暖处勿吹惊。
此风从后得,暖处勿吹惊。
简要说明
逐句注释
- “尾揭遍身硬”:
- 字词:“尾揭”,指马的尾巴翘起;“遍身硬”,表示马全身的肌肉僵硬。
- 句意:马患病时尾巴翘起,全身的肌肉变得僵硬。
- “耳肾闪骨生”:
- 字词:“耳肾”,可能指马耳部及肾脏附近的部位;“闪骨生”,这里可理解为像骨头突然错位或扭伤般的病症表现。
- 句意:马耳部和肾脏附近出现类似骨头错位或扭伤的症状。
- “此风从后得”:
- 字词:“此风”,指马所患的风病;“从后得”,说明病因是从后面而来,可能指马的后部受了风寒等。
- 句意:这种风病是从马的后部受了风寒等原因引起的。
- “暖处勿吹惊”:
- 字词:“暖处”,温暖的地方;“吹惊”,受到风吹惊吓。
- 句意:要把马放在温暖的地方,不要让它受到风吹惊吓。
现代译文
马患病时尾巴高高翘起,全身的肌肉僵硬不灵活。
它的耳部和肾脏附近好像骨头错位一样难受。
这种风病是由于马的后部受了风寒等引起的。
要把马安置在温暖的地方,避免它受到风吹和惊吓。
创作背景
徐成生活于五代十国时期,他是一位著名的兽医学家。当时畜牧业在社会经济中占有重要地位,马在交通运输、军事作战等方面发挥着关键作用。徐成长期致力于兽医学的研究与实践,积累了丰富的经验。这首诗是他《王良百一歌》中的一部分,《王良百一歌》是一部专门论述马病诊断和治疗的兽医歌诀,此诗便是针对马患风病这一常见病症所创作的,旨在总结治疗经验并传授给他人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实手法:整首诗采用写实的手法,如实描述马患风病的症状、病因和护理方法,没有过多的修饰,具有很强的实用性和针对性,体现了作者作为兽医的专业和严谨。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂。使用直白的语言描述病症和治疗方法,便于当时的兽医和养马人理解和掌握,体现了兽医学著作注重实用性的特点。
- 意境营造:由于这首诗是兽医学歌诀,并非以营造意境为目的,而是更侧重于知识的传授和经验的总结。但从侧面可以感受到当时畜牧业的发展以及人们对马病治疗的重视。