诗无敌

王良百一歌 疗风 一

唐 · 徐成

有伤即为急,无伤呼为慢。
先针喉脉血,亦须先由汗。

简要说明

这首诗主要围绕马匹疗风病症的治疗原则与方法展开。诗中先区分了马匹受伤与否导致病症的缓急情况,接着给出了治疗时的操作建议,即先针刺喉脉放血,并且要让马先出汗。

逐句注释

  • “有伤即为急,无伤呼为慢”:
    • 字词:“伤”指马匹身体受到损伤;“急”表示病情紧急;“慢”表示病情相对缓和。
    • 句意:马匹如果身体有损伤,那么由此引发的病症就是紧急情况;若没有损伤,病情则相对缓和。
  • “先针喉脉血,亦须先由汗”:
    • 字词:“针”同“针”,这里作动词,针刺;“喉脉”指马的喉部脉络;“由汗”指使马出汗。
    • 句意:治疗时要先针刺马的喉脉放血,并且也需要先让马出汗。

现代译文

马匹若有损伤,病情就十分紧急;
若无损伤,病情相对缓和不急。
治疗时要先针刺喉部脉络放血,
而且也得先让马匹出出汗为宜。

创作背景

徐成生活于五代十国时期,当时畜牧业尤其是养马业在社会经济和军事中占据重要地位。马匹在劳作、征战等过程中容易患病,需要有效的治疗方法。徐成长期从事兽医工作,积累了丰富的实践经验。这首诗是他《王良百一歌》中的一部分,《王良百一歌》是一部兽医专著,他将兽医知识以诗歌的形式记录下来,便于人们记忆和传播,此诗即为治疗马匹疗风病症的经验总结。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句运用对比手法,将马匹“有伤”和“无伤”两种情况导致的病情“急”与“慢”进行对比,清晰地突出了判断病情缓急的关键因素,使读者能快速理解区分病情的要点。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,这与诗歌的实用性目的相契合。作者用简洁的文字传达出关键的兽医知识,没有过多的修饰,便于兽医从业者以及养马人理解和运用。
  • 内容实用性:这首诗具有很强的实用性,直接给出了治疗马匹疗风病症的具体操作步骤,是作者实践经验的总结和提炼,对当时及后世的兽医治疗工作具有重要的指导意义。