这首诗主要描述了马匹生病时的症状,如鼻内出脓血、气息抽搐、背部僵硬等,传达出病情严重难以医治的信息,表达了对马匹病情的忧虑和无奈。
王良百一歌 医候 七
鼻内出脓血,如加气转抽。
岂堪连背硬,何用更开喉。
岂堪连背硬,何用更开喉。
简要说明
逐句注释
- “鼻内出脓血,如加气转抽”:
- 字词:“如加”,如果再加上;“气转抽”,气息变得抽搐、急促。
- 句意:马的鼻子里流出脓血,如果再加上气息变得急促、抽搐。
- “岂堪连背硬”:
- 字词:“岂堪”,怎么能忍受,这里表示病情严重难以承受;“连背硬”,背部也变得僵硬。
- 句意:怎么能忍受背部也变得僵硬这种情况呢。
- “何用更开喉”:
- 字词:“何用”,有什么用;“更开喉”,再去打开喉部(进行治疗)。
- 句意:再去打开喉部治疗又有什么用呢。
现代译文
马的鼻子里流出了脓血,
要是再加上气息急促抽搐。
怎么能承受背部也变得僵硬,
再去打开喉部治疗又有何用。
创作背景
徐成生活于五代十国时期,他著有《王良百一歌》,这是一部关于相马、医马的重要著作。在古代,马是重要的交通工具和生产工具,马的健康状况至关重要。这首诗可能是徐成在长期的兽医实践中,根据马生病的常见症状和治疗经验创作而成,目的是为兽医们提供诊断和治疗的参考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直陈其事:整首诗直接描述马生病的症状以及对治疗的判断,没有过多的修饰,以直白的方式传达信息,体现了实用性。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,符合兽医知识普及的需求。使用直白的语言描述病情,便于兽医和养马人理解和记忆。
- 意境营造:诗中营造出一种马匹病情危急、难以救治的氛围,通过对症状的描述和对治疗无用的判断,让读者感受到兽医面对严重病情时的无奈,同时也提醒人们要重视马的健康,及时预防疾病。
常见问题
《王良百一歌 医候 七》的作者和朝代是什么?
《王良百一歌 医候 七》的作者是徐成,页面按唐作品展示。
《王良百一歌 医候 七》主要写了什么?
这首诗主要描述了马匹生病时的症状,如鼻内出脓血、气息抽搐、背部僵硬等,传达出病情严重难以医治的信息,表达了对马匹病情的忧虑和无奈。
《王良百一歌 医候 七》的创作背景是什么?
徐成生活于五代十国时期,他著有《王良百一歌》,这是一部关于相马、医马的重要著作。在古代,马是重要的交通工具和生产工具,马的健康状况至关重要。这首诗可能是徐成在长期的兽医实践中,根据马生病的常见症状和治疗经验创作而成,目的是为兽医们提供诊断和治疗的参考。
《王良百一歌 医候 七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直陈其事 :整首诗直接描述马生病的症状以及对治疗的判断,没有过多的修饰,以直白的方式传达信息,体现了实用性。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,符合兽医知识普及的需求。使用直白的语言描述病情,便于兽医和养马人理解和记忆。 意境营造 :诗中营造出一种马匹病情危急、难以救治的氛围,通过对症状的描述和对治疗无用的判断,让读者感受到兽医面对严重病情时...