这首诗围绕马匹饲养中的饮水问题展开,告诫人们不要让马饮用浊水,指出饮用浊水会使马毛色变差且不长膘,体现了对马匹健康饲养的关注。
王良百一歌 杂忌 五
浊水休教饮,多饶毛色焦。
时间虽不觉,日内不生膘。
时间虽不觉,日内不生膘。
简要说明
逐句注释
- “浊水休教饮,多饶毛色焦”:
- 字词:“休教”,不要让;“多饶”,大多会导致;“焦”,这里指毛色黯淡、干枯。
- 句意:不要让马饮用浑浊的水,否则大多会使马的毛色变得黯淡干枯。
- “时间虽不觉,日内不生膘”:
- 字词:“时间”,这里指刚开始的时候;“日内”,一段时间内;“膘”,同“膘”,指牲畜的肥肉。
- 句意:刚开始可能感觉不出来,但在一段时间内马就不会长膘。
现代译文
不要让马去喝那浑浊的水,
不然大多会使它毛色干枯。
刚开始或许还没什么感觉,
但日子久了马就不会长膘。
创作背景
徐成生活于五代十国时期,是著名的兽医学家。他创作了《王良百一歌》,以诗歌的形式记录了丰富的畜牧兽医知识。这首诗便是其中关于马匹饲养禁忌的内容,旨在向当时的养马人传授实用的经验,帮助他们更好地照料马匹,保障马匹的健康和生长。
艺术赏析
- 表现手法:采用直接陈述的方式,简洁明了地传达出养马的关键知识。诗人没有使用过多的修饰,而是直白地告知养马人不能让马饮用浊水以及会产生的后果,具有很强的实用性和指导性。
- 语言特色:语言通俗易懂,用词简洁质朴。这种直白的语言风格符合其作为兽医学知识传播载体的特点,方便当时文化水平不高的养马人理解和接受。
- 意境营造:虽没有刻意营造传统诗词中的优美意境,但通过对养马细节的描述,构建出一个实际的养马场景,让读者能够直观地感受到养马过程中需要注意的问题,具有很强的现实意义。