这首诗围绕养马的禁忌展开,强调马匹不能每日面向北方喂食,否则身体会逐渐受损,一旦出现病症就会追悔莫及,传达出遵循正确养马方法的重要性。
王良百一歌 杂忌 三
面北朝朝𫗪,形躯渐渐伤。
其中忽有患,有患悔难当。
其中忽有患,有患悔难当。
简要说明
逐句注释
- “面北朝朝𫗪,形躯渐渐伤”:
- 字词:“朝朝”,每日、天天;“𫗪”,同“喂”,喂养;“形躯”,指马的身体。
- 句意:如果每天都让马面向北方进食,它的身体会逐渐受到损害。
- “其中忽有患,有患悔难当”:
- 字词:“患”,疾病、病患。
- 句意:马的身体突然出现病症时,那时后悔就来不及了。
现代译文
每天都让马面向北方来喂食,
它的身体就会渐渐受到损伤。
倘若马突然之间患上了病症,
到那时后悔可就来不及啦。
创作背景
徐成生活于五代十国时期,他精通兽医学,著有《王良百一歌》等兽医著作。这首诗出自《王良百一歌》,是其总结多年兽医实践经验之作。在当时,马在农业生产、交通运输和军事等方面都起着重要作用,人们十分重视马的饲养与健康。徐成通过诗歌的形式,将实用的养马知识和禁忌传授给大众,以帮助人们更好地养护马匹。
艺术赏析
- 表现手法:采用直接陈述的方式,直接点明养马的禁忌以及不遵循此禁忌可能带来的后果,语言直白,目的明确,使读者能迅速理解其中的含义。
- 语言特色:语言简洁明了、通俗易懂,多使用口语化表达,如“朝朝”“悔难当”等,符合其作为实用知识传播载体的特点,便于广大养马者理解和记忆。
- 意境营造:虽然这首诗并非以营造意境为主要目的,但通过描述养马不当可能导致马生病的情景,营造出一种警示的氛围,让读者意识到遵循养马禁忌的重要性,体现出实用性与教育性的统一。