这首诗围绕马的“毛病”展开,指出马若出现衔祸口边冲的状况,日后必定会遭遇灾祸,强调古人将此视为病症,突出这种情况的凶险。
王良百一歌 毛病 七
衔祸口边冲,时间祸必逢。
古人称是病,焉敢不言凶。
古人称是病,焉敢不言凶。
简要说明
逐句注释
- “衔祸口边冲”:
- 字词:“衔祸”推测是马口中表现出的一种异常状态;“冲”,有向前、突出等意思,这里可能指马口边的这种“衔祸”状态较为明显。
- 句意:马的口边呈现出衔祸的异常突出状态。
- “时间祸必逢”:
- 字词:“时间”即随着时间推移;“逢”,遭遇。
- 句意:随着时间的推移,马必定会遭遇灾祸。
- “古人称是病”:
- 字词:“称”,认为、称作;“是”,这。
- 句意:古人把这种情况称作是病症。
- “焉敢不言凶”:
- 字词:“焉敢”,怎么敢;“凶”,凶险。
- 句意:怎么敢不说这是凶险的情况呢。
现代译文
马的口边呈现出衔祸的突出状况,
随着时间推移必定会遭遇灾祸。
古人把这种情况称作是病症,
我怎么敢不说这是凶险之事呢。
创作背景
徐成生活在五代十国时期,当时畜牧业较为重要,马在军事、交通等方面都有重要作用。《王良百一歌》是关于相马、医马等方面的歌诀。这首诗应是徐成根据前人经验和自己的观察,对马的一种病症进行总结和强调,目的是为养马者提供参考,提醒他们重视马的健康状况。
艺术赏析
- 表现手法:采用直接陈述的手法,简洁明了地传达出信息。先描述马的病症表现,接着说明后果,再引用古人观点,最后强调这种情况的凶险,逻辑清晰,直截了当地告知读者相关内容。
- 语言特色:语言直白、通俗,符合歌诀的特点,便于养马者理解和记忆。没有过多的修饰,用简单的文字传达出关键信息。
- 意境营造:此诗主要是实用性的知识传达,并非营造意境。但它通过对马病情况的描述和后果的强调,给读者一种紧迫感和警示感,让养马者意识到及时关注马的健康状况的重要性。