这首诗主要围绕马匹的毛病展开,着重强调了“丧门”这一毛病的严重性,提醒人们即便“带剑”这样的小毛病看似无关紧要,但像“丧门”这类情况一旦出现,哪怕马匹原本状况较好也需要加以防备。
王良百一歌 毛病 四
带剑浑小事,丧门不可当。
滴泪如入口,有福也须防。
滴泪如入口,有福也须防。
简要说明
逐句注释
- “带剑浑小事,丧门不可当”:
- 字词:“带剑”和“丧门”可能是马的两种病症名称;“浑”,全,都;“不可当”,难以抵挡,指情况很严重。
- 句意:马患上“带剑”这种毛病大体上算是小事,而“丧门”这种毛病就很严重,难以应对。
- “滴泪如入口,有福也须防”:
- 字词:“滴泪”或许也是马的一种症状,这里指马有滴泪的情况;“如”,如果;“有福”,指马本身状况较好。
- 句意:如果马滴泪的情况进入口中,即便这匹马原本状态不错,也一定要加以防备。
现代译文
马患上“带剑”这种毛病基本上算是小事,
可要是得了“丧门”病就难以招架。
倘若马滴泪的状况进入到口中,
哪怕这匹马原本体质良好也得小心提防。
创作背景
徐成生活在五代十国时期,当时畜牧业尤其是养马业有一定的发展。他所著的《王良百一歌》是一部关于相马、医马的重要著作。这首诗具体创作时间不详,但应该是徐成在长期观察和总结马的各种病症过程中所作,目的是为了向养马人传授识别和预防马病的知识。
艺术赏析
- 表现手法:采用对比的手法,将“带剑”和“丧门”两种马病进行对比,突出“丧门”病的严重性;同时以“有福”和“须防”形成对照,进一步强调即使马本身状况好,出现特定症状也不能掉以轻心。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合实用类知识传播的特点,便于养马人理解和记忆。这种简洁的语言风格有助于快速传达关键信息。
- 实用价值:从诗歌的功能角度来看,它具有很强的实用性,是作者将自己的经验总结成诗歌的形式,为养马者提供了实用的参考,在当时的养马实践中具有一定的指导意义。