这首诗以奇特的景象描述为引,探讨了修行的道理。通过列举违背常理的现象,传达出修行中对世俗认知的超越,表达了修行者若能领悟其中深意,便可达到自在解脱的境界。
行路易十五首 七
猛风不动树,打鼓不闻声。
日出树无影,牛从水上行。
行路易,路易真可怜。
修道解此意,长伸两脚眠。
。
日出树无影,牛从水上行。
行路易,路易真可怜。
修道解此意,长伸两脚眠。
。
简要说明
逐句注释
- “猛风不动树,打鼓不闻声”:
- 字词:“猛风”,强劲的风;“闻”,听。
- 句意:强劲的风却不能吹动树木,敲打着鼓却听不到声音。
- “日出树无影,牛从水上行”:
- 字词:“无”,没有。
- 句意:太阳出来了树木却没有影子,牛能够在水面上行走。
- “行路易,路易真可怜”:
- 字词:“行路易”,指修行之路;“可怜”,这里有值得同情、需要探寻真谛的意思。
- 句意:修行之路啊,这修行之路真是需要好好去体悟其中真谛。
- “修道解此意,长伸两脚眠”:
- 字词:“修道”,修行佛法;“长伸两脚眠”,形象地表达出一种自在、解脱的状态。
- 句意:修行的人如果能理解这些话的意思,就能达到自在解脱、无忧无虑的境界。
现代译文
强劲的风却吹不动树木,
敲打着鼓却听不到声响。
太阳出来树木没有影子,
牛竟能在水面之上行走。
修行之路啊,这路真需要去探寻真谛。
修行的人若能领悟其中深意,
就能自在解脱,无忧无虑。
创作背景
傅翕是南北朝时期的著名高僧,当时佛教在中国广泛传播,佛教思想深入人心。傅翕以居士身份弘扬佛法,他的很多作品都是用通俗易懂的语言来阐释佛法义理,以方便大众理解。这首诗具体创作时间不详,但应是他在弘扬佛法过程中,为了引导修行者突破常规认知,领悟佛法真谛而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征隐喻:诗中“猛风不动树”“打鼓不闻声”“日出树无影”“牛从水上行”等景象明显违背常理,这些奇特的景象象征着修行者应超越世俗的认知和常理的束缚,隐喻修行的境界是超越凡俗的。
- 对比衬托:将违背常理的景象与现实中人们的常规认知形成对比,突出修行者需要突破固有思维,从而衬托出修行的独特性和高深性。
- 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,以简洁易懂的方式表达深刻的佛法义理,符合傅翕以通俗语言弘法的风格,便于大众理解和接受。
- 意境营造:通过奇特景象的罗列,营造出一种神秘、超脱的意境,让读者感受到修行世界的不同寻常和高深莫测,引发读者对修行境界的思考和向往。整首诗前四句写景,后三句抒情议论,景中含理,情中带悟,达到了情景理交融的效果。