诗无敌

还源诗十二章 十一

唐 · 傅翕

还源去,生死本纷沦。
横计虚为实,六情常自昏。

简要说明

这首诗围绕“还源”这一主题展开,指出生死世界原本纷扰混乱,人们常错误地把虚幻当作真实,致使六情常常处于昏昧状态,表达了对人们迷失于虚幻世界的感慨以及倡导回归本真的思想。

逐句注释

  • “还源去,生死本纷沦”:
    • 字词:“还源”,回归本源,这里可理解为回归事物的本质、本真状态;“纷沦”,纷扰混乱。
    • 句意:要回归本真啊,生死的世界原本就是纷扰混乱的。
  • “横计虚为实,六情常自昏”:
    • 字词:“横计”,不合理地计度、错误地思量;“六情”,指喜、怒、哀、乐、爱、恶六种情感。
    • 句意:人们错误地把虚幻的东西当作真实的,六种情感常常处于昏昧不明的状态。

现代译文

回归本真吧,生死之事本就纷扰混乱。
错误地把虚幻当成真实,六种情感常常陷入昏昧。

创作背景

傅翕是南北朝时期的一位高僧,当时佛教盛行,思想流派众多。他致力于传播佛教教义,以通俗易懂的诗歌形式向大众阐释佛法的道理。这首诗很可能是他为了引导人们认识到世间的虚幻和本真,从而追求内心的觉悟和解脱而创作的,希望人们能够摆脱对虚幻事物的执着,回归到清净的本心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达“还源去”,明确提出回归本真的主张,毫不隐晦地传达自己的观点。接着阐述生死纷沦、人们错认虚实等现象,直接揭示问题的本质。
    • 因果关联:“横计虚为实”是因,“六情常自昏”是果,通过这种因果关系的表述,清晰地指出人们情感昏昧的根源在于错误的认知,逻辑严谨。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰和晦涩的词汇,以质朴的文字传达深刻的哲理,符合傅翕以通俗诗歌传播佛法的特点,易于大众理解和接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、寻求本真的意境。通过对生死虚幻和情感昏昧的描述,引导读者反思现实世界,产生一种空灵、寂静之感,促使人们去探寻内心的清净和本真。