诗无敌

十劝 五

隋唐五代 · 傅翕

劝君五,寻思地狱真成苦。
眼前富贵逞容仪,须臾不久还归土。

简要说明

这首诗以劝诫为主题,提醒人们思考地狱之苦,莫要沉迷于眼前的富贵虚荣,因为富贵转瞬即逝,人终有一死归于尘土,传达出一种看淡世俗富贵、劝人向善的情感。

逐句注释

  • “劝君五,寻思地狱真成苦”:
    • 字词:“劝”,劝告;“寻思”,思考、思索;“真成”,确实成为。
    • 句意:我劝告您第五点,要好好思考一下地狱真的是非常痛苦的。
  • “眼前富贵逞容仪,须臾不久还归土”:
    • 字词:“逞”,炫耀、显示;“容仪”,容貌、仪表,这里指因富贵而展现出的风采;“须臾”,片刻、一会儿。
    • 句意:人们在眼前拥有富贵时炫耀自己的风采,可不久之后就会死去,回归尘土。

现代译文

我劝诫您第五点,
要好好想想地狱的痛苦真是难以忍受。
人们在眼前享受富贵时炫耀着自己的风采,
但很快就会逝去,最终归于尘土。

创作背景

傅翕生活于南朝梁代,当时佛教盛行,他是著名的居士与佛教思想家。这类劝诫诗往往是为了宣扬佛教的因果报应、生死轮回等思想,劝人在现世中积德行善,避免堕入地狱受苦。傅翕创作此类诗可能是为了度化众生,引导人们认识到世俗富贵的虚幻无常,从而追求精神上的解脱和觉悟。

艺术赏析

  • 表现手法:采用对比手法,将“眼前富贵逞容仪”的得意风光与“须臾不久还归土”的悲惨结局形成鲜明对比,突出了富贵的短暂和无常,以强烈的反差来警醒世人。
  • 语言特色:语言直白易懂,用简单朴素的话语表达深刻的佛教教义,符合劝诫诗面向大众、易于理解接受的特点,使普通民众也能领会其中的劝诫之意。
  • 意境营造:营造出一种警醒、肃穆的意境,让读者在思考诗句时,仿佛能感受到地狱之苦的恐怖和富贵无常的无奈,从而达到劝人反思自身行为、寻求精神解脱的目的。