诗无敌

十劝 二

隋唐五代 · 傅翕

劝君二,夫人处世莫求利。
纵然求得𫏐时间,须臾不久归蒿里。

简要说明

这首诗以劝诫为主题,劝告世人在世间不要一味追求利益,因为即使暂时获得了利益,最终也难免走向死亡,传达出看淡名利、超脱世俗的思想。

逐句注释

  • “劝君二,夫人处世莫求利”:
    • 字词:“夫人”,这里泛指众人;“处世”,在社会上生活。
    • 句意:我来劝诫大家第二点,人们在世间生活不要一味地追求利益。
  • “纵然求得暂时间,须臾不久归蒿里”:
    • 字词:“纵然”,即使;“暂时间”,短暂的时间;“须臾”,极短的时间;“蒿里”,本指死人埋葬的地方,后来泛指坟墓,这里代指死亡。
    • 句意:即使暂时获得了利益,没过多久也会走向死亡。

现代译文

我劝诫大家第二点,
人们活在世上不要追求利益。
就算能暂时把利益得到,
过不了多久也会走向墓地。

创作背景

傅翕是南北朝时期的一位佛教居士,被尊为“傅大士”。当时佛教在社会上广泛传播,其思想深入人心。傅翕以通俗易懂的语言创作劝诫诗,目的是向大众传播佛教看淡名利、解脱生死轮回的观念,劝诫世人不要被世俗的利益所迷惑,引导人们追求精神上的解脱和修行。

艺术赏析

  • 表现手法:采用直接劝诫的方式,言辞恳切,直抒胸臆,直接点明主旨,使读者能够清晰地理解诗人的劝诫之意。
  • 语言特色:语言直白、通俗,使用了如“劝君”“莫求利”“须臾”“归蒿里”等简单易懂的词汇,没有过多的修饰和雕琢,便于普通民众理解和接受,符合傅翕以诗传教的目的。
  • 思想内涵:整首诗蕴含着深刻的佛教思想,通过强调追求利益的短暂和死亡的必然,劝诫人们要放下对世俗利益的执着,寻求精神层面的觉悟和解脱,具有一定的劝世警俗作用。