诗无敌

贪嗔痴 一

隋唐五代 · 傅翕

不须贪,看取游鱼戏碧潭。
只是爱他钩下饵,一条线向口中含。

简要说明

这首诗以鱼贪食上钩为喻,劝诫人们不要有贪念,揭示了因贪而陷入困境的道理,传达出一种对戒除贪欲的劝诫与警醒。

逐句注释

  • “不须贪,看取游鱼戏碧潭”:
    • 字词:“看取”,看着;“碧潭”,清澈碧绿的水潭。
    • 句意:不要有贪念,你看那鱼儿在碧绿的水潭中嬉戏。
  • “只是爱他钩下饵,一条线向口中含”:
    • 字词:“钩下饵”,鱼钩下面的鱼饵;“一条线”,指鱼线。
    • 句意:只是因为喜爱那鱼钩下面的鱼饵,结果把鱼线含进了口中(陷入了危险)。

现代译文

不要有贪念啊,
你看那鱼儿在碧绿的水潭中自在嬉戏。
只是因为喜爱鱼钩下面的诱饵,
结果鱼线就被含进了口中。

创作背景

傅翕是南朝梁代的著名居士,他生活的时代佛教广泛传播,社会思潮受佛教影响较深。傅翕自身致力于佛教教义的宣扬与实践,这首诗便是他以通俗易懂的方式劝诫世人戒除贪欲、领悟佛法真谛的作品。其创作目的可能是为了向大众普及佛教不贪的思想,引导人们摒弃贪欲,追求内心的清净与解脱。

艺术赏析

  • 表现手法:运用比喻的手法,将人对欲望的贪恋比作鱼对鱼饵的贪爱,形象生动地揭示了贪念带来的危害,使抽象的道理变得具体可感,易于人们理解和接受。
  • 语言特色:语言直白、质朴,采用口语化的表达,如“不须贪”“看取”等,没有过多的修饰,却能直击人心,具有很强的感染力和劝诫力,适合大众传播。
  • 意境营造:诗中描绘了鱼儿在碧潭中嬉戏的画面,营造出一种轻松、自然的氛围,但随后笔锋一转,揭示出鱼儿因贪饵而陷入危险的结局,形成一种反差,引发人们对贪欲后果的深刻思考,在看似简单的叙述中蕴含着深刻的哲理。