酉阳杂俎引语 二

· 佚名

宁去累世宅,不去{制/多}鱼额。

简要说明

此句表达了一种强烈的取舍观念,将“累世宅”与“{制/多}鱼额”进行对比,强调“{制/多}鱼额”的重要性,体现出对“{制/多}鱼额”的看重。

逐句注释

  • “宁去累世宅,不去{制/多}鱼额”:
    • 字词:“宁”,宁可;“累世宅”,世代相传的住宅;“{制/多}鱼额”,由于“{制/多}”字较为生僻且此处信息有限,难以确切知晓其含义,推测是一种与鱼相关且有特殊价值的事物,可能是鱼的某个部位。
    • 句意:宁可舍弃世代相传的住宅,也不舍弃{制/多}鱼额。

现代译文

宁可离开那世代相传的宅院,
也绝不能舍弃{制/多}鱼的额头。

创作背景

此句出自《酉阳杂俎》,《酉阳杂俎》是唐代段成式创作的笔记小说集。但具体此引语的创作背景不详,由于它作为引语被收录,可能源自当时民间的某种习俗、观念或者特定的生活场景,反映出人们对于某些事物价值的独特判断。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比的手法,将“累世宅”和“{制/多}鱼额”进行鲜明对比,突出强调了“{制/多}鱼额”在说话者心中的重要地位,给人以强烈的冲击感,使这种取舍观念更加深入人心。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的表述传达出坚定的态度和明确的价值取向,没有过多的修饰,但却具有很强的表现力。
  • 文化内涵:虽然“{制/多}鱼额”具体所指不明,但从这句话可以推测当时可能存在一种对“{制/多}鱼额”极为看重的文化现象,反映出特定时代人们的生活观念和价值追求,为研究当时的社会文化提供了一定的线索。

常见问题

《酉阳杂俎引语 二》的作者和朝代是什么?

《酉阳杂俎引语 二》的作者是佚名,页面按唐作品展示。

《酉阳杂俎引语 二》主要写了什么?

此句表达了一种强烈的取舍观念,将“累世宅”与“{制/多}鱼额”进行对比,强调“{制/多}鱼额”的重要性,体现出对“{制/多}鱼额”的看重。

《酉阳杂俎引语 二》的创作背景是什么?

此句出自《酉阳杂俎》,《酉阳杂俎》是唐代段成式创作的笔记小说集。但具体此引语的创作背景不详,由于它作为引语被收录,可能源自当时民间的某种习俗、观念或者特定的生活场景,反映出人们对于某些事物价值的独特判断。

《酉阳杂俎引语 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比的手法,将“累世宅”和“{制/多}鱼额”进行鲜明对比,突出强调了“{制/多}鱼额”在说话者心中的重要地位,给人以强烈的冲击感,使这种取舍观念更加深入人心。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的表述传达出坚定的态度和明确的价值取向,没有过多的修饰,但却具有很强的表现力。 文化内涵 :虽然“{制/多}鱼额”具体所指不明,但从这句话可以推测当时可...