这首俚语以自然现象作比,阐述了事物发展到极端会走向反面的道理,强调个人行为对自身成败、吉凶的决定性作用,传达出一种自我负责、自我掌控命运的思想。
崔淙引俚语
川壅则溃,月盈则匡,善败由己,吉凶何尝。
(见《全唐文》卷四五九崔淙《登姑苏台赋》引)。
(见《全唐文》卷四五九崔淙《登姑苏台赋》引)。
简要说明
逐句注释
- “川壅则溃”:
- 字词:“壅”,堵塞;“溃”,决堤、泛滥。
- 句意:河流如果被堵塞,就会决堤泛滥。
- “月盈则匡”:
- 字词:“盈”,满;“匡”,亏缺。有观点认为“匡”通“诓”,有偏离圆满之意,此处取亏缺之意为学界较常见理解。
- 句意:月亮到了最圆的时候就会开始亏缺。
- “善败由己”:
- 字词:“善败”,成功与失败。
- 句意:成功和失败都取决于自己。
- “吉凶何尝”:
- 字词:“何尝”,何尝,这里表示没有固定不变。
- 句意:吉祥和凶险哪里是固定不变的呢。
现代译文
河流一旦堵塞就会决堤泛滥,
月亮到了圆满就会开始亏缺。
成功与失败都由自己决定,
吉祥和凶险又怎会一成不变。
创作背景
此俚语被收录于崔淙《登姑苏台赋》中,创作年代为唐朝。俚语通常是民间长期流传的话语,其起源难以确切考证。崔淙引用此俚语可能是在登上姑苏台,感慨历史兴衰、人生起伏之时,用它来表达对事物发展规律以及个人命运的思考,以警示世人应自我掌控命运,避免走向极端。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:以“川壅则溃,月盈则匡”为喻,用自然现象象征事物发展到极致会发生转变的规律,生动形象且易于理解,使抽象的道理变得具体可感。
- 哲理阐述:直接点明“善败由己,吉凶何尝”的观点,强调人的主观能动性对自身命运的影响,富有哲理深度。
- 语言特色:语言简洁明快,用词质朴,以寥寥数语表达深刻的道理,具有很强的概括性和警示性,符合俚语通俗易懂、易于传播的特点。
- 意境营造:虽然诗句未描绘具体的场景,但通过对自然现象和人生道理的阐述,营造出一种深沉、警醒的意境,引发读者对自身行为和命运的思考。
常见问题
《崔淙引俚语》的作者和朝代是什么?
《崔淙引俚语》的作者是佚名,页面按唐作品展示。
《崔淙引俚语》主要写了什么?
这首俚语以自然现象作比,阐述了事物发展到极端会走向反面的道理,强调个人行为对自身成败、吉凶的决定性作用,传达出一种自我负责、自我掌控命运的思想。
《崔淙引俚语》的创作背景是什么?
此俚语被收录于崔淙《登姑苏台赋》中,创作年代为唐朝。俚语通常是民间长期流传的话语,其起源难以确切考证。崔淙引用此俚语可能是在登上姑苏台,感慨历史兴衰、人生起伏之时,用它来表达对事物发展规律以及个人命运的思考,以警示世人应自我掌控命运,避免走向极端。
《崔淙引俚语》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :以“川壅则溃,月盈则匡”为喻,用自然现象象征事物发展到极致会发生转变的规律,生动形象且易于理解,使抽象的道理变得具体可感。 哲理阐述 :直接点明“善败由己,吉凶何尝”的观点,强调人的主观能动性对自身命运的影响,富有哲理深度。 语言特色 :语言简洁明快,用词质朴,以寥寥数语表达深刻的道理,具有很强的概括性和警示性,符合俚语通俗易懂、易...