此语表达了宣州人对弘农王的期盼之情,希望弘农王能早日到来,让他们摆脱困境,获得休养生息。
宣州人为弘农王语(题拟)
何独后予,徯其来苏。
简要说明
逐句注释
- “何独后予”:
- 字词:“何”,为什么;“独”,唯独;“后予”,落在我等后面,意即不来。
- 句意:为什么唯独把我们落在后面,不来解救我们呢。
- “徯其来苏”:
- 字词:“徯”,等待;“其”,指代弘农王;“来苏”,指因困苦中获得解救而感到快慰,典出《尚书·仲虺之诰》“徯我后,后来其苏”。
- 句意:等待着弘农王来让我们获得休养生息。
现代译文
为什么唯独把我们抛下,迟迟不来?
我们盼望着您来让我们摆脱困苦。
创作背景
由于作者佚名,具体创作时间难以明确。弘农王通常是指被封弘农王的人,在历史上可能有不同的指代。推测当时宣州地区百姓可能处于某种困境之中,听闻弘农王有贤能之名或者有解救百姓的能力,所以发出这样的期盼之语,表达他们渴望摆脱困境、获得救赎的心情。
艺术赏析
- 表现手法:运用了用典的手法,“徯其来苏”化用《尚书》中“徯我后,后来其苏”的典故,使语言更加凝练且富有文化内涵,增强了表达的感染力,直接而深刻地表达出百姓对弘农王的期盼。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却强烈地传达出百姓内心的渴望和诉求,质朴的语言更能体现出百姓生活的困苦以及对美好生活的向往。
- 意境营造:营造出一种百姓在困苦中翘首以盼解救者到来的急切意境,让读者能深刻感受到当时百姓生活的艰难和他们对改变现状的强烈期待。
常见问题
《宣州人为弘农王语(题拟)》的作者和朝代是什么?
《宣州人为弘农王语(题拟)》的作者是佚名,页面按唐作品展示。
《宣州人为弘农王语(题拟)》主要写了什么?
此语表达了宣州人对弘农王的期盼之情,希望弘农王能早日到来,让他们摆脱困境,获得休养生息。
《宣州人为弘农王语(题拟)》的创作背景是什么?
由于作者佚名,具体创作时间难以明确。弘农王通常是指被封弘农王的人,在历史上可能有不同的指代。推测当时宣州地区百姓可能处于某种困境之中,听闻弘农王有贤能之名或者有解救百姓的能力,所以发出这样的期盼之语,表达他们渴望摆脱困境、获得救赎的心情。
《宣州人为弘农王语(题拟)》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了用典的手法,“徯其来苏”化用《尚书》中“徯我后,后来其苏”的典故,使语言更加凝练且富有文化内涵,增强了表达的感染力,直接而深刻地表达出百姓对弘农王的期盼。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却强烈地传达出百姓内心的渴望和诉求,质朴的语言更能体现出百姓生活的困苦以及对美好生活的向往。 意境营造 :营造出一种百姓在困苦中翘首以盼解救者...