这首诗主要表达了唐晅妻子张氏对与丈夫阴阳相隔的悲叹,抒发了聚散两难的痛苦与无奈之情,主题围绕着生死分离带来的哀伤。
荅夫诗二首 一
不分殊幽显,那堪异古今。
阴阳徒自隔,聚散两难心。
阴阳徒自隔,聚散两难心。
简要说明
逐句注释
- “不分殊幽显”:
- 字词:“不分”,不意,没想到;“殊”,不同;“幽显”,指阴间和阳间。
- 句意:没想到阴阳之间竟有如此大的差别。
- “那堪异古今”:
- 字词:“那堪”,怎能忍受;“异古今”,这里可理解为如同古今相隔般难以跨越。
- 句意:怎能忍受这种如同古今相隔般的分离。
- “阴阳徒自隔”:
- 字词:“徒自”,白白地。
- 句意:阴阳两界白白地将我们分隔开来。
- “聚散两难心”:
- 字词:“聚散”,相聚和分离;“难心”,让内心痛苦、为难。
- 句意:相聚不能,分离又痛苦,这让我的内心十分煎熬。
现代译文
没想到阴阳之间有如此大的差异,
怎能忍受这般如同古今相隔的分离。
阴阳两界白白地将我们分隔,
相聚与分离都让我的内心痛苦不堪。
创作背景
唐晅与张氏夫妻情深,唐晅去世后,张氏十分悲痛。这首诗便是张氏在丈夫离世后,抒发自己对阴阳相隔、生死分离的感慨与哀伤之作,表达了她难以接受丈夫离去的现实以及对相聚的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:直抒胸臆,诗人直接表达了对阴阳相隔的无奈和聚散两难的痛苦,情感真挚浓烈,没有过多的委婉含蓄,让读者能深刻感受到她内心的悲恸。
- 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字传达出深沉的情感,“不分”“那堪”“徒自”“两难心”等表述,质朴却有力地展现了诗人的心境。
- 意境营造:营造出一种哀伤、凄凉的意境,全诗围绕阴阳相隔、聚散两难展开,让读者仿佛能看到诗人在阴阳分隔的痛苦中孤独悲叹的情景,情感氛围浓厚。
常见问题
《荅夫诗二首 一》的作者和朝代是什么?
《荅夫诗二首 一》的作者是唐晅妻张氏,页面按唐作品展示。
《荅夫诗二首 一》主要写了什么?
这首诗主要表达了唐晅妻子张氏对与丈夫阴阳相隔的悲叹,抒发了聚散两难的痛苦与无奈之情,主题围绕着生死分离带来的哀伤。
《荅夫诗二首 一》的创作背景是什么?
唐晅与张氏夫妻情深,唐晅去世后,张氏十分悲痛。这首诗便是张氏在丈夫离世后,抒发自己对阴阳相隔、生死分离的感慨与哀伤之作,表达了她难以接受丈夫离去的现实以及对相聚的渴望。
《荅夫诗二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :直抒胸臆,诗人直接表达了对阴阳相隔的无奈和聚散两难的痛苦,情感真挚浓烈,没有过多的委婉含蓄,让读者能深刻感受到她内心的悲恸。 语言特色 :语言简洁直白,用朴素的文字传达出深沉的情感,“不分”“那堪”“徒自”“两难心”等表述,质朴却有力地展现了诗人的心境。 意境营造 :营造出一种哀伤、凄凉的意境,全诗围绕阴阳相隔、聚散两难展开,让读者仿佛能看到诗人...