这首诗主要表达了主人公在取得功绩后,面对如何保全自身、急流勇退却缺乏智谋和能力的困境,以“涉太行险”来比喻前路艰难,传达出一种对未来的忧虑与无奈之情。
西轩诗 三
功遂侔昔人,保退无智力。
既涉太行险,兹路信难陟。
既涉太行险,兹路信难陟。
简要说明
逐句注释
- “功遂侔昔人,保退无智力”:
- 字词:“功遂”,功绩成就;“侔”,相等、等同;“保退”,保全自己并顺利退隐;“智力”,智谋和能力。
- 句意:功绩的取得与过去的贤人相当,但在保全自身并退隐这件事上却没有足够的智谋和能力。
- “既涉太行险,兹路信难陟”:
- 字词:“涉”,经历、涉足;“太行”,太行山,地势险峻,这里用来比喻艰难的处境;“兹路”,这条路,指当下所面临的状况;“信”,确实;“陟”,登高、前行。
- 句意:已经经历了像太行山那样的艰难险阻,这条路确实很难继续走下去了。
现代译文
功绩成就堪比往昔贤人,
但保全自身退隐却无智谋。
已经历经如太行般艰险,
这条路的确难以再前行。
创作背景
关于《西轩诗》以及“甘露寺鬼”的具体创作背景资料相对较少。“甘露寺鬼”这种署名可能带有一些神秘色彩,推测或许是当时流传的一个故事或者传说中的内容。从诗的内容来看,可能是反映了当时一些人在官场或人生中取得一定成就后,面临如何全身而退的难题,也可能是借虚构的“鬼”之口来表达一种普遍的社会现象和人们内心的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中以“太行险”来比喻人生或事业道路上遇到的艰难险阻,形象地表达出主人公所面临困境的严峻程度,使读者更能感同身受。
- 对比:“功遂侔昔人”与“保退无智力”形成对比,突出了主人公在取得功绩和保全自身方面能力的不平衡,强化了诗歌所表达的无奈和困境。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出核心情感和观点。用词质朴,却具有很强的表现力,让读者能够清晰地理解主人公的心境。
- 意境营造:通过对“太行险”“兹路难陟”等描述,营造出一种艰难、迷茫的意境,使读者仿佛能够看到主人公在充满荆棘的道路上艰难前行,却又不知何去何从的画面,引发读者对人生困境的思考。
常见问题
《西轩诗 三》的作者和朝代是什么?
《西轩诗 三》的作者是甘露寺鬼,页面按唐作品展示。
《西轩诗 三》主要写了什么?
这首诗主要表达了主人公在取得功绩后,面对如何保全自身、急流勇退却缺乏智谋和能力的困境,以“涉太行险”来比喻前路艰难,传达出一种对未来的忧虑与无奈之情。
《西轩诗 三》的创作背景是什么?
关于《西轩诗》以及“甘露寺鬼”的具体创作背景资料相对较少。“甘露寺鬼”这种署名可能带有一些神秘色彩,推测或许是当时流传的一个故事或者传说中的内容。从诗的内容来看,可能是反映了当时一些人在官场或人生中取得一定成就后,面临如何全身而退的难题,也可能是借虚构的“鬼”之口来表达一种普遍的社会现象和人们内心的忧虑。
《西轩诗 三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中以“太行险”来比喻人生或事业道路上遇到的艰难险阻,形象地表达出主人公所面临困境的严峻程度,使读者更能感同身受。 对比 :“功遂侔昔人”与“保退无智力”形成对比,突出了主人公在取得功绩和保全自身方面能力的不平衡,强化了诗歌所表达的无奈和困境。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出核心情感和观点。用词质朴,却具有...