此联句描绘了商山清晨的自然景色,通过对幽树、山花、山天、山水的描写,展现出商山清晨宁静又充满生机的氛围,传达出诗人对商山景色的赞美之情。
天明联句
幽树高高影,山花寂寂香。
山天遥历历,山水急汤汤。
山天遥历历,山水急汤汤。
简要说明
逐句注释
- “幽树高高影,山花寂寂香”:
- 字词:“幽树”,幽静的树木;“寂寂”,形容香气淡雅、悄然。
- 句意:幽静的树木投下高高的影子,山间的花朵散发着淡雅的香气。
- “山天遥历历,山水急汤汤”:
- 字词:“历历”,清晰分明的样子;“汤汤”,水流湍急的样子。
- 句意:远处的天空与山峦相互映衬,显得格外清晰,山间的水流湍急地奔腾着。
现代译文
幽静的树木,投下高大的影子,
山间的花朵,散发着淡淡的幽香。
遥远的天空与山峦,清晰可见,
山间的水流,湍急地奔腾流淌。
创作背景
关于“商山三丈夫”具体是谁已难以确切知晓。商山在历史上是一个具有深厚文化底蕴的地方,许多文人墨客曾在此留下足迹。此联句创作于清晨时分的商山,可能是三位诗人结伴在商山游玩,在天明之时,触景生情,联句成诗,以表达对商山景色的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“幽树高高影,山花寂寂香”从视觉上描绘了树木的影子,从嗅觉上写出了山花的香气;“山天遥历历,山水急汤汤”从视觉上展现了山天的清晰和山水的湍急,多感官结合,丰富了读者的体验。
- 动静结合:“幽树高高影”“山天遥历历”描绘出静态的画面,而“山水急汤汤”则展现出动态的水流,动静相衬,使画面更具层次感和活力。
- 语言特色:语言简洁明快,用“高高”“寂寂”“历历”“汤汤”等叠词,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时也生动地描绘出了景物的特点。
- 意境营造:通过对商山清晨景色的描写,营造出一种清幽、宁静又充满生机的意境。诗中所描绘的景色,既有自然的宁静之美,又有水流的奔腾之动,让读者仿佛身临其境,感受到商山清晨的独特魅力。
常见问题
《天明联句》的作者和朝代是什么?
《天明联句》的作者是商山三丈夫,页面按唐作品展示。
《天明联句》主要写了什么?
此联句描绘了商山清晨的自然景色,通过对幽树、山花、山天、山水的描写,展现出商山清晨宁静又充满生机的氛围,传达出诗人对商山景色的赞美之情。
《天明联句》的创作背景是什么?
关于“商山三丈夫”具体是谁已难以确切知晓。商山在历史上是一个具有深厚文化底蕴的地方,许多文人墨客曾在此留下足迹。此联句创作于清晨时分的商山,可能是三位诗人结伴在商山游玩,在天明之时,触景生情,联句成诗,以表达对商山景色的感受。
《天明联句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“幽树高高影,山花寂寂香”从视觉上描绘了树木的影子,从嗅觉上写出了山花的香气;“山天遥历历,山水急汤汤”从视觉上展现了山天的清晰和山水的湍急,多感官结合,丰富了读者的体验。 动静结合 :“幽树高高影”“山天遥历历”描绘出静态的画面,而“山水急汤汤”则展现出动态的水流,动静相衬,使画面更具层次感和活力。 语言特色 :语言简洁明快,用“...