叙幽冤

· 郑琼罗

痛填心兮不能语,寸断肠兮诉何处。
春生万物妾不生,更恨香魂不相遇。

简要说明

这首诗主题围绕着女子的幽冤之情展开,情感悲痛哀伤。主要内容表达了女子内心痛苦至极却无处倾诉的悲愤,以及对生命和香魂不相遇的遗憾与怨恨。

逐句注释

  • “痛填心兮不能语”:
    • 字词:“填”,充满;“兮”,语气助词,无实义。
    • 句意:痛苦充满了内心,以至于说不出话来。
  • “寸断肠兮诉何处”:
    • 字词:“寸断肠”,形容极度悲痛;“诉”,倾诉。
    • 句意:肝肠寸断,却不知道该向何处倾诉。
  • “春生万物妾不生”:
    • 字词:“春生万物”,春天是万物生长的季节;“妾”,古代女子的自称。
    • 句意:春天到来,万物都生机勃勃地生长,而我却不能像万物一样焕发生机。
  • “更恨香魂不相遇”:
    • 字词:“香魂”,这里指美好的灵魂或理想的状态;“恨”,遗憾、怨恨。
    • 句意:更让我怨恨的是,美好的灵魂或理想的状态始终无法与我相遇。

现代译文

痛苦填满了我的心,让我无法言语,
肝肠寸断,却不知该向哪里倾诉。
春天让万物都生机盎然,可我却毫无生气,
更怨恨那美好的灵魂,始终不能与我相逢。

创作背景

关于此诗的具体创作时间和确切缘起并无详细记载。但从诗题《叙幽冤》以及内容推测,郑琼罗或许在生活中遭遇了极大的不幸与冤屈,这些痛苦无处排解,只能借诗抒发内心的幽愤之情。她可能经历了情感上的挫折、生活中的磨难或者受到不公正的对待等,从而写下这首诗来倾诉自己的冤屈与痛苦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达内心的痛苦和怨恨,如“痛填心兮不能语,寸断肠兮诉何处”,将自己的悲痛之情毫无保留地展现出来,让读者能深切感受到她的绝望。
    • 对比:“春生万物妾不生”运用对比手法,以春天万物的生机蓬勃与自己的毫无生气形成鲜明反差,更突出了诗人内心的痛苦和绝望,强化了幽冤之情。
  • 语言特色:语言直白,情感浓烈。使用了“痛填心”“寸断肠”等直白且富有感染力的词语,简洁有力地表达出诗人强烈的情感,没有过多的修饰却能直击人心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种极度悲伤、压抑的意境。通过诗人倾诉痛苦、怨恨的表述,让读者仿佛能看到一个被冤屈折磨得痛苦不堪、绝望无助的女子形象,感受到她所处的悲凉境地。

常见问题

《叙幽冤》的作者和朝代是什么?

《叙幽冤》的作者是郑琼罗,页面按唐作品展示。

《叙幽冤》主要写了什么?

这首诗主题围绕着女子的幽冤之情展开,情感悲痛哀伤。主要内容表达了女子内心痛苦至极却无处倾诉的悲愤,以及对生命和香魂不相遇的遗憾与怨恨。

《叙幽冤》的创作背景是什么?

关于此诗的具体创作时间和确切缘起并无详细记载。但从诗题《叙幽冤》以及内容推测,郑琼罗或许在生活中遭遇了极大的不幸与冤屈,这些痛苦无处排解,只能借诗抒发内心的幽愤之情。她可能经历了情感上的挫折、生活中的磨难或者受到不公正的对待等,从而写下这首诗来倾诉自己的冤屈与痛苦。

《叙幽冤》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达内心的痛苦和怨恨,如“痛填心兮不能语,寸断肠兮诉何处”,将自己的悲痛之情毫无保留地展现出来,让读者能深切感受到她的绝望。 对比 :“春生万物妾不生”运用对比手法,以春天万物的生机蓬勃与自己的毫无生气形成鲜明反差,更突出了诗人内心的痛苦和绝望,强化了幽冤之情。 语言特色 :语言直白,情感浓烈。使用了“痛填心”“寸断肠”等直...