这首诗围绕窦丞传递家信展开,前两句感慨冥路难知,苦说会引人悲伤,后两句表达得到家信的喜悦以及对未来不知能否再与窦丞相见的迷茫与感慨。
赠窦丞
冥路杳杳人不知,不用苦说使人悲。
喜得逢君传家信,后会茫茫何处期。
喜得逢君传家信,后会茫茫何处期。
简要说明
逐句注释
- “冥路杳杳人不知,不用苦说使人悲”:
- 字词:“冥路”,指阴间的路;“杳杳”,形容遥远、渺茫;“苦说”,反复、不停地诉说。
- 句意:阴间的路遥远渺茫,没有人能够知晓,不用反复诉说那些事情让人心生悲伤。
- “喜得逢君传家信,后会茫茫何处期”:
- 字词:“逢君”,遇到你;“后会”,以后的相会;“茫茫”,形容没有边际、模糊不清;“期”,约定、预期。
- 句意:很高兴能够遇到你帮我传递家信,可是以后再相见却不知道在什么时候、什么地方了。
现代译文
阴间的道路遥远又渺茫,无人能够知晓,
别再反复诉说让人徒增悲伤。
有幸遇到你帮我传递家中消息,
但往后再相逢却不知在何时何地。
创作背景
由于资料有限,这首诗具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗中内容推测,可能是窦丞帮刘溉传递了家中的消息,也许是家中有人去世,才会提到“冥路”,刘溉有感而发写下此诗,既表达对得到家信的欣慰,也流露出对未来与窦丞再见面的不确定感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:前两句营造出一种悲伤、压抑的氛围,对苦说冥路之事表达否定态度;后两句笔锋一转,写出得到家信的喜悦,前后形成鲜明对比,使情感的表达更有层次感。
- 情景交融:以“茫茫”描绘后会的未知,将诗人内心的迷茫、怅惘之情融入到这一情景之中,让读者更能感同身受。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感,如“不用苦说使人悲”“喜得逢君传家信”等语句,通俗易懂却饱含深情。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带伤感与迷茫的意境。“冥路杳杳”“后会茫茫”等词句,给人一种遥远、渺茫的感觉,让读者仿佛能感受到诗人对生死相隔和未来未知的无奈与感慨。
常见问题
《赠窦丞》的作者和朝代是什么?
《赠窦丞》的作者是刘溉,页面按唐作品展示。
《赠窦丞》主要写了什么?
这首诗围绕窦丞传递家信展开,前两句感慨冥路难知,苦说会引人悲伤,后两句表达得到家信的喜悦以及对未来不知能否再与窦丞相见的迷茫与感慨。
《赠窦丞》的创作背景是什么?
由于资料有限,这首诗具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗中内容推测,可能是窦丞帮刘溉传递了家中的消息,也许是家中有人去世,才会提到“冥路”,刘溉有感而发写下此诗,既表达对得到家信的欣慰,也流露出对未来与窦丞再见面的不确定感。
《赠窦丞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先抑后扬 :前两句营造出一种悲伤、压抑的氛围,对苦说冥路之事表达否定态度;后两句笔锋一转,写出得到家信的喜悦,前后形成鲜明对比,使情感的表达更有层次感。 情景交融 :以“茫茫”描绘后会的未知,将诗人内心的迷茫、怅惘之情融入到这一情景之中,让读者更能感同身受。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感,如“不用苦说使...