洋州馆夜吟

· 窦裕

门依楚水岸,身寄洋州馆。
望月独相思,尘襟泪痕满。

简要说明

这首诗描绘了诗人独自客居洋州馆舍的情景,通过对馆舍环境、望月之举的描写,抒发了诗人的孤独相思之情,以及由此产生的悲戚之感。

逐句注释

  • “门依楚水岸,身寄洋州馆”:
    • 字词:“依”,依靠、挨着;“寄”,寄居。
    • 句意:馆舍的门紧挨着楚地的水岸,而我则寄居在洋州的馆舍之中。
  • “望月独相思,尘襟泪痕满”:
    • 字词:“尘襟”,沾满灰尘的衣襟,这里代指诗人的内心;“满”,布满。
    • 句意:独自望着月亮陷入深深的相思之中,泪水沾满了我的衣襟。

现代译文

馆舍的门紧挨着楚地的水岸,
我孤身一人寄居在洋州馆舍。
望着月亮独自陷入深深相思,
泪水沾满了我满是尘埃的衣襟。

创作背景

窦裕的生平事迹较少流传,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,他当时身处洋州,远离故乡或亲友,客居他乡的孤独寂寞促使他写下了这首表达相思之情的诗作。洋州位于今陕西洋县,而诗中提到“楚水”,可能诗人在漂泊途中,此地的水让他联想到了楚地,从而更增添了内心的思乡之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写馆舍门依楚水岸的环境,营造出一种孤寂的氛围,为下文抒发相思之情做铺垫。“望月”这一典型的意象,更是寄托了诗人的相思之意,借月抒怀是古诗词中常见的手法,这里诗人望月独自相思,将内心的情感融入到这一画面之中。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“望月独相思,尘襟泪痕满”,直接描绘出诗人孤独望月、泪流满面的情景,让读者能够深刻感受到他的相思之苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉的意境。楚水之畔的洋州馆舍,诗人独自望月,泪水满襟,这些元素组合在一起,勾勒出一个客居他乡、孤独寂寞的游子形象,使读者能够感同身受地体会到诗人内心的痛苦与相思。

常见问题

《洋州馆夜吟》的作者和朝代是什么?

《洋州馆夜吟》的作者是窦裕,页面按唐作品展示。

《洋州馆夜吟》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人独自客居洋州馆舍的情景,通过对馆舍环境、望月之举的描写,抒发了诗人的孤独相思之情,以及由此产生的悲戚之感。

《洋州馆夜吟》的创作背景是什么?

窦裕的生平事迹较少流传,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,他当时身处洋州,远离故乡或亲友,客居他乡的孤独寂寞促使他写下了这首表达相思之情的诗作。洋州位于今陕西洋县,而诗中提到“楚水”,可能诗人在漂泊途中,此地的水让他联想到了楚地,从而更增添了内心的思乡之情。

《洋州馆夜吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写馆舍门依楚水岸的环境,营造出一种孤寂的氛围,为下文抒发相思之情做铺垫。“望月”这一典型的意象,更是寄托了诗人的相思之意,借月抒怀是古诗词中常见的手法,这里诗人望月独自相思,将内心的情感融入到这一画面之中。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“望月独相思,尘襟泪痕满”,直接描绘出诗人...