赠谢府君

· 吴兴神女

玉钗空中堕,金钏色已歇。
独泣谢春风,秋夜伤明月。

简要说明

这首诗表达了一位女子的孤独与哀伤之情。诗中描绘了女子的钗坠钏色消褪的状态,通过独自面对春风哭泣、在秋夜伤怀明月等情景,展现出女子内心的寂寞与哀愁。

逐句注释

  • “玉钗空中堕,金钏色已歇”:
    • 字词:“玉钗”,用玉制成的发钗;“金钏”,金制的手镯;“歇”,消褪、暗淡。
    • 句意:玉钗从空中掉落,金手镯的色泽已经消褪。
  • “独泣谢春风,秋夜伤明月”:
    • 字词:“谢”,面对;“伤”,哀伤、悲叹。
    • 句意:独自对着春风哭泣,在秋夜对着明月哀伤。

现代译文

玉钗从空中悄然掉落,
金钏的色泽已然消褪。
独自对着春风伤心哭泣,
秋夜中对着明月暗自伤怀。

创作背景

“吴兴神女”是神话传说中的人物,关于这首诗具体创作背景的记载有限。一般认为,这可能是传说中神女情感的一种表达,或许是神女陷入了某种孤独、哀伤的情境,借诗抒发内心的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:通过描写“玉钗堕”“金钏色歇”,以这些物品状态的变化暗示女子心境的改变和生活的不如意,寄寓了女子的哀伤之情。
    • 情景交融:“独泣谢春风,秋夜伤明月”将女子的孤独哀伤之情融入到春风、秋夜、明月等自然景象之中,借景衬情,使情感的表达更加深沉。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述传达出女子内心的情感。没有过多的修饰,但却能生动地刻画女子的哀伤形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉的意境。掉落的玉钗、褪色的金钏,以及春风中独泣、秋夜伤月的女子,构成了一幅充满哀愁的画面,让读者深切感受到女子内心的痛苦与寂寞。

常见问题

《赠谢府君》的作者和朝代是什么?

《赠谢府君》的作者是吴兴神女,页面按唐作品展示。

《赠谢府君》主要写了什么?

这首诗表达了一位女子的孤独与哀伤之情。诗中描绘了女子的钗坠钏色消褪的状态,通过独自面对春风哭泣、在秋夜伤怀明月等情景,展现出女子内心的寂寞与哀愁。

《赠谢府君》的创作背景是什么?

“吴兴神女”是神话传说中的人物,关于这首诗具体创作背景的记载有限。一般认为,这可能是传说中神女情感的一种表达,或许是神女陷入了某种孤独、哀伤的情境,借诗抒发内心的愁绪。

《赠谢府君》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :通过描写“玉钗堕”“金钏色歇”,以这些物品状态的变化暗示女子心境的改变和生活的不如意,寄寓了女子的哀伤之情。 情景交融 :“独泣谢春风,秋夜伤明月”将女子的孤独哀伤之情融入到春风、秋夜、明月等自然景象之中,借景衬情,使情感的表达更加深沉。 语言特色 :语言简洁明快,用直白的表述传达出女子内心的情感。没有过多的修饰,但却能生动地刻画女...